BAMBOO - 日本語 への翻訳

• 竹
• タケ
• bamboo
• 竹林
• たけ

英語 での Bamboo の使用例とその 日本語 への翻訳

Experience of knitting basket with bamboo Omotenashi Kyoto.
竹かご製作体験おもてなし京都。

Despite the name, it is not related to bamboo in any way.
そういう名前ですが、竹とはまったく関係ありません。

Craft experience(bamboo paint).
クラフト体験（竹細工・ペイント）。

Mm bamboo duct.
Mmのタケの管。

Using bamboo sheets, you can do less laundry.
竹製のシーツを使うと、洗濯を減らすことができます。

Mountain stream and bamboo forest.
渓流と竹林のスィートステイ。

Wrapped in bamboo leaves and tied with dragon whiskers.
ササの葉でくるんで竜のヒゲでしばってある包みでした。

Model of natural bamboo material.
天然素材Bambooを使用しています。

Bamboo is a commercial font and is available for purchase here.
Bambooは商用フォントで、こちらから購入できます。

In this exhibition I hope I can use bamboo as expressive vessels.
竹による器物として表現できたらと思います。

This bamboo will be processed into bamboo toothbrush handles.
この商品はPasarBambooの取り扱いになります。

Bamboo, Design and Build.
Bambooを使用した設計と構築。

Why do we not use bamboo?
どうして竹にしないのか。

Reasons to choose Bamboo.
Bambooを選ぶべき理由。

There were also many birdcages displayed, traditionally made in bamboo.
伝統の竹細工で作られた鳥かごなども並んでいました。

The fragrances of bamboo and fresh tatami mats are very soothing.
竹と新しい畳の香りが心を落ち着かせる。

For bamboo rod production and rod building.
バンブーロッドなどの製作やロッドビルディングにどうぞ。

Production districts of bamboo craftwork£ó are scattered across the country.
竹工芸の生産地は全国に散らばっている。

Item Details A cutlery rest which was designed in the image of a bamboo leaf.
商品詳細笹の葉をイメージしたカトラリーレストです。

Bamboo Koh Chang.
ホテルバンブーコチャン。