第三段階は - 英語 への翻訳

• the third stage
• phase three
• the third step

日本語 での 第三段階は の使用例とその 英語 への翻訳

第三段階は、第二段階で同定されたバイオマーカーを標的にした初期段階の介入試験です」。
And phase three will be an early intervention trial to target the biomarkers identified in phase two.

第三段階は言うまでもない──神のすべての働きを終わらせるためには、なおさら神自身が働くことが必要となる。
The third stage goes without saying: There is an even greater need for the end of all God's work to be done by God Himself.

ひとたび（CPCの12カ月後に）第二段階が開始されれば、第三段階はその24か月後に開始される。
Once phase two would start(12 months after the CPC), phase three would begin 24 months afterwards.

第三段階は、わが方の戦略的反攻、敵の戦略的退却の時期である。
The third stage will be the period of our strategic counter-offensive and the enemy's strategic retreat.'.

宇宙空間へと宇宙船を発射するロケットの第三段階は、発射数分間で失敗しました。
The third stage of the rocket firing the ship into space failed a few minutes into the launch.

第三段階は、わが方の戦略的反攻、敵の戦略的退却の時期である。
The third stage will be the period of our strategic counter-offensive and the enemy's retreat.

第三段階は、南アの生物・化学戦争計画を廃棄することでした。
The third stage involved the conclusion of SA's biological and chemical warfare programme.

第三段階はあなたが20歳から24歳の間で構成される若さに達するときです。
The third phase is when you reach youth that comprises between 20 years and 24 years.

第三段階は、正に私たちが完成し、入っていって暮らす永生の世界、すなわち霊界です。
This third stage occurs in the world of eternal life, the spirit world, which we enter upon ending our life on this earth.

それ以降、第三段階はより軽い変化が、2016年から始まり2020年まで続きます。
From then on, the third stage is lighter and starts from 2016 until 2020….

第三段階は、２００３年のイラク爆撃と侵略であった。
Phase III was the 2003 bombing and invasion of Iraq.

ヶ月は研修時間の第三段階は"タオタオ"の専門家の評価の整理の後、本当に野生で生き残ることができます。
The third stage of training time for six months after the clearance of the expert assessment of the"Tao Tao" can really survive in the wild a.

第三段階は、この紛争に完全な終結をもたらすためのもので、国際会議を通じて、難民、入植地、エルサレム、国境など最もやっかいな問題の解決を図る。
Phase Three is to end the conflict completely, also by way of an international conference whose job will be to settle the thorniest issues of all: refugees, settlements, Jerusalem, borders.

いまはもう十月、冬がすぐおとすれようとしており、戦争の第三段階はまもなく終わり、第四段階がまもなく始まろうとしている。
October is already here and winter is approaching; soon the third stage of the war will end and the fourth stage will begin.

第三段階は、新しく統合された方法論の基礎を提供することであり、その方法論とは現在の実験的／イメージング、分析、モデリングアプローチに関する実践と成果を修正することを意味する。
The third stage will provide the cornerstone of a new unified methodology meant to modify practise and outcomes of current experimental/imaging, analysis and modelling approaches.

第三段階は、お金と時間が増えて、一と二の段階で拡大する自由から生まれます。強制的な課税は無いので、。
Stage three grows out of the increasing freedom, that people gain in stages one and two, as they have more money and more time.

垂直方向の立坑や水平方向の研究坑道を掘り進めながら、岩石の状態や地下水の水質、水圧など、より詳細な観測を行います。第三段階は、実際に地層処分を行う300メートル以上の深地下で岩石や地下水の変化を時間をかけて調べます。
The condition of the rock, the quality and pressure of groundwater and so on are observed in greater detail while drilling of the vertical shaft and horizontal research galleries continues. The third phase involves investigating over time changes in the rock, groundwater and so on more than 300 meters underground, which is the depth where geological disposal will actually be carried out.

第三段階は？
So… Step three?

第三段階は危険です。
Number 3 is the dangerous stage.

第三段階は復興と開発です。
And number three is reconstruction and development.