THE THIRD PHASE - 日本語 への翻訳

• 第3段階
• 第三段階は
• 第３段階は
• 第3フェーズ
• 第3期
• 第三期

英語 での The third phase の使用例とその 日本語 への翻訳

In the third phase, the public would continue to despair, but investors who can see the upcoming shift will begin accumulating again.
つ目のフェイズでは、大衆は市場から消えますが、次の上昇への転換を予想できる投資家は再び蓄積を始めます。

The third phase focused on increasing the mobility and speed of cavalry.
第3段階は、騎兵の移動力とスピードをあげることに集中した。

The third phase creates a digital display of the schedule for each worker so they are able to refer to it.
第3段階では、各作業員のスケジュールをデジタルディスプレイに表示し、各作業員が現場で参照することを可能にします。

In the third phase we check each of the remaining roots and find the minimum.
番目のフェーズではルートとして残っているものをチェックして最小値を検索する。

The third phase, which is the phase we are currently in, is called Metropolis.
段階目で、かつ現在のステージを、Metropolisと呼ぶ。

The third phase, which entered into force is yet to be determined, it would affect the whole SRI without Isofix.
発効した第三相は、それがISOFIXことなく全体SRIに影響を与える、まだ決定されるべきです。

The third phase is scheduled to expand the scope of the project to include passenger vehicles.
第3期より、対象を乗用車に拡大して実施予定。

In 2015 it was launched the third phase of the project.
年度からは、このプロジェクトの第3期をスタートさせる予定である。

The third phase creates a digital display of the schedule for each worker so they are able to refer to it.
そして、第3段階では、各作業員のスケジュールをデジタルディスプレイに表示し、各作業員が現場で参照できるようにする。

In the third phase, they will investigate whether the vaccine prevents the onset of type 1 diabetes.
続く第3相試験では、ワクチンが1型糖尿病の発症を抑制できるかを評価する。

In the third phase, they come up with new ways of extracting water from raw materials and recycling it.
第三段階では、原材料から水を抽出し、それをリサイクルする新しい方法を考え出します。

In accordance with the third phase, the same dose is administered each time nicotine formulation is aerosolized.
第３フェーズに従って、同じ用量が、ニコチン処方物がエアロゾル化される毎に投与される。

The third phase of the transaction is to save the processed order on an Oracle data base, on the ORAMON machine.
トランザクションの3番目のフェーズは、ORAMONマシン上のOracleデータベースに処理された注文を保存します。

Once these demands are fulfilled, the third phase is to begin, at which the occupation will miraculously end.
いったんこれらの要求が満たされるならば、第三段階が始まり、そこでは占領は奇跡的にも終わるのである。

Data have been collected at regular intervals and in the third phase, between 1991-1994, a question on working hours was introduced.
データは実験のインターバル中に集められ、第３段階の1991〜1994年に長期労働について考えられました。

The third phase is known as the consolidation phase and includes eating as much lean protein and vegetables as you wish.
第3段階は統合フェーズとして知られており、あなたが望むように多くの希薄なタンパク質と野菜を食べることが含まれます。

By the end of this second phase, things begin to clear, becoming more concrete as one enters the third phase.
この第2段階の終わりになると、物事は明確になり、第3段階に入るにつれてより具体的になります。

NGC 520 S 100 +11.3 galaxies going through the third phase in galactic collision.
NGC520S100+11.3銀河衝突の第三の位相を通過する銀河。

72; and in the third phase, other 50.
72;第三段階,その他50。

By the finish of this second phase, points commence to clear, becoming extra concrete as 1 enters the third phase.
この第2段階の終わりになると、物事は明確になり、第3段階に入るにつれてより具体的になります。