答えではありません - 英語 への翻訳

• is not the answer
• isn't the answer
• are not the answer

日本語 での 答えではありません の使用例とその 英語 への翻訳

もう一度言いますが、政府は答えではありません。
Once again the government is not a solution.

インスリンは答えではありません-グルコースを正常なレベルに保ち、それをスペードに保管します。
Insulin is not the answer- it keeps the glucose at a normal level and stores it in spades.

そして、無数の理由で大学で薬物服用が行われていることを考えると、物質の一切の禁止は答えではありません。
And, given that drug taking happens at universities for a myriad of reasons, a blanket ban on substances is not the answer.

核兵器や大量破壊兵器を所有することは、この望みの答えではありません。
The possession of nuclear and other weapons of mass destruction is not the answer to this desire.

そして、無数の理由で大学で薬物服用が行われていることを考えると、物質の一切の禁止は答えではありません。
Given that drug use happens at universities for a myriad of reasons, a blanket ban on substances is not the answer.

しかし、単純に私たちの社会的サークルを拡大することは答えではありません。
However, simply widening our social circle is not the answer.

もちろん,単にあなたのルーチンを変更することは人生のすべての問題に対する答えではありません。
Of course, simply changing your routine won't be the answer to all of life's problems.

しかしそれは答えではありません実際にこれらの薬がうまく効くとは限らないからです。
But that can't be the answer, because these drugs actually don't work all that well.

体、仕事、雑用、暮らしは、探検のための車のようなものであり、それが答えではありません。
These bodies, jobs, chores and lives are just vehicles for exploration- they are not answers.

バーニングシリーズストリームでSerienjunkiesや映画ファンが犯罪を犯すかどうかの問題は、オペレータが答えではありません。
Once a German synchronization appears, the corresponding link is replaced. The question of whether Serienjunkies and movie fans at Burning Series Stream commit an offense, the operator not answered.

手がかり。決定的な答えではありません。
Not a definitive answer. Clues.

どっちも間違いの答えではありません。
Nor are any of them the wrong answer.

これも珍しい答えではありません。
This is also not an unusual response.

これも完全な答えではありません。
It's also not a complete answer.

しかし、暴力は決して答えではありません。
Nonetheless, violence is never the answer.

結婚だけが孤独に対する答えではありません。
Marriage is not the answer to loneliness.

カードがあなたの答えではありません。
The diet is not your answer.

まあ、それは本当に答えではありません。
That's not really an answer.

しかし肉がその答えではありません。
But the meat is not the solution.

これは本当に満足のいく答えではありません。
That's not really a satisfactory answer.