箔 - 英語 への翻訳

• foil
• leaf
• foils
• foiled

日本語 での 箔 の使用例とその 英語 への翻訳

屋外の金メッキと平らな面にアルミ箔ロール(75メートル)にお勧めします。
Aluminum leaf in roll(75 meters) is best on outdoor gilding and flat surface.

素材グレアを排除：LEDはスチール、箔や金属基板などの高反射性材料で良い作品より柔らかい光を持っています。
Eliminate Material Glare: LEDs have a softer light that works better with highly reflective materials including steel, foils and metallic substrates.

暗がりで飛び交う蛍の光の線をイメージし、それを銀の箔糸の輝きで表現しています。
Light of fireflies flying in the darkness is imaged and is being expressed using the shininess of silver leaf thread.

日本らしさを象徴するふたつの図柄を、やわらかな金沢箔と盛蒔絵で仕上げました。
These two patterns which symbolize Japaneseness are created using soft Kanazawa leaf and raised maki-e.

ロゴプロセス：フルカラー（CMYK）印刷、シルク印刷、スタンピング、エンボス加工、デボス加工、箔付きなど。
Logo process: In full color(CMYK) printing, silk printing, stamping, embossed, debossed, foiled etc.

ロイヤルきらびやかなデザインデザインネイルアートステッカー20個/セット防水爪デカールアートステッカー、ゲルポーランドマニキュア箔美容化粧。
Royal glittering designs nail art sticker 20 pcs/set waterproof nail decal art sticker, Gel polish manicure foils beauty makeup.

純水、光ファイバー洗浄液、プリント基板、リードフレーム、電解銅箔、セラミックコンデンサー（スラリー）等。
Pure water, Optical fiber cleaning, Printed-circuit boards, Lead frames, Electrolyzed copper foils, Ceramic capacitors(slurry), etc.

セキュリティ箔-セキュリティ印刷-UV、numismatic、透かし、番号付け_SFL。
Security Foilings- Security print- UV, numismatic, watermark, numbering SFL.

これらのケーブルは、RS232およびRS422アプリケーションに適した箔/編組スクリーンに敷設されたペアを備えています。
These cables have pairs laid up in a foil/braid screen, suitable for RS 232& RS 422 applications.

ブリスターは、錠剤を箔から拭くことによって開封する必要があり、包装でそれを打ち抜くのではない。
Blister is required to be opened by cleaning the tablet from the foil, and not by punching it with the package.

箔地から高強度ジュラルミン、ブレージングシートまで、幅広くご提案が可能です。
We can suggest the right item from a wide range of choices in foils, high-strength duralumin, brazing sheets and so forth.

発信、ダイ技術、ホログラム箔知識のセキュリティFoilingの専門家の組み合わせが実現しますDuogram。
Security Foiling's expert combination of origination, die technology, hologram and foil knowledge delivers Duogram.

櫛で引いたようなストライプの柄の中に、箔の天然のシワが見えるのが特徴的なパネルです。
It is a characteristic panel that you can see the natural wrinkle of the foil in the pattern of a stripe like a comb.

これらのケーブルは、RS485アプリケーションに適した箔/編組スクリーンに敷設されたペアを備えています。
These cables have pairs laid up in a foil/braid screen, suitable for RS 485 applications.

この場合、この要素は両側の箔で接着されなければならない。
In this case, this element must be glued with foil on both sides.

箔一のあぶらとり紙は、試した瞬間、皮脂吸収力にびっくりされます。
Once you try, you will be surprised how absorbent HAKUICHI's oil blotting paper is.

箔ハッカーへ,あなたの情報を自分で認証できるようにする必要があるだけで、あなたが知っています。
To foil hackers, you need to be able to authenticate yourself with information only you know.

また,箔とバナナの葉に加えて、,私はまた、パーチメント紙を試してみた、それは素晴らしい作品!
Also, in addition to foil and banana leaves, I have also tried parchment paper and that works great! cant wait to try this recipe!

箔で楽しいネイルデザイン（50写真）-自宅でのマニキュア作成テクニック。
Delightful nail design with foil(50 photos)- Manicure creation technique at home.

リングやピアス、ネックレスなどの「箔アクセサリー」は、トレンド感もあり、フォーマルからカジュアルまで汎用性の高さが魅力。
Rings, earrings, necklaces and other haku accessories feel trendy and are attractive due to their versatility as both casual and formal items.