管理することも - 英語 への翻訳

• manage
• control

日本語 での 管理することも の使用例とその 英語 への翻訳

このペンダントの効果を視覚的なツールで管理することもできます。
You can also manage the effects of this pendant with a visual tool.

あなたはすでに私たちのサイトを訪問済のため、すでにお使いのブラウザーに設定されているクッキーを管理することもできます。
As you have already visited our site, you may wish to manage cookies already set in your browser.

また、文書をリアルタイムで共同編集して、文書をすばやく効果的に管理することもできます。
You can also co-edit your document in a real time to manage your document quickly and effectively.

また、資金調達キャンペーン、予算策定、契約、アーティスト、イベントマネージャー、代理店との関係を管理することもできます。
They will also be able to manage fundraising campaigns, budgeting actions, contracts and relationships with artists, events managers and agencies.

たとえば、BluePrismのRPAソリューションでは、音声や文字を利用したチャットボット駆動型のプロセスを管理することも可能です。
For example, whether it's done by voice or text, a Blue Prism RPA solution could manage a chatbot-driven process.

さらに、CiscoWCSで、CiscoWirelessLANControllerモジュールを使用する何百ものリモートサイトを管理することもできます。
In addition, the Cisco WCS can be used to manage hundreds of remote sites with Cisco wireless LAN controller modules.

このシステムは、製造プロセスで使用される機器を管理することもできる。
The system can also manage the equipment used in the manufacturing process.

治療は症状を改善し、起こりうる合併症を管理することも目的としています。
Treatments aim to improve symptoms and also to manage any complications which may arise.

さらに、別のオンラインサービスを使用して、自分のデバイスに配置された広告クッキーを管理することもできます：WEB。
Moreover, you can use another online service enabling you to manage the advertising cookies set in your devices: WEB.

また、特定の第三者と連携して、他社のサイトで当社の一部の広告を管理することも行っています。
We also collaborate with third parties to manage some of our advertising on other sites.

さらに、別のオンラインサービスを使用して、自分のデバイスに配置された広告クッキーを管理することもできます：WEB。
Moreover, you can use another online service enabling you to manage the advertisement cookies placed your devices: WEB.

このようなサービスは個人に投資関連のアドバイスを提供するが、顧客の資産全体を管理することもある。
Such services provide personal investment-related advice but potentially also manage a client's entire financial situation.

起動時刻のタイムスタンプなどを指定し、異なるジョブとして管理することも可能だが、それだけのためにジョブパラメータを指定するのは煩雑である。
It is possible to specify the time stamp of the start time and manage them as different jobs, but it is complicated to specify job parameters only for that purpose.

または、特定のアルバムや音楽ジャンルを選択してiTunesミュージックライブラリを管理することもできます音楽ライブラリのiPhoneにMP3の曲を追加する。
Or you can manage your iTunes music library by choosing the specific albums or music genres to add MP3 songs to iPhone in music library.

外出先で、シーズン目標の達成状況やランキングを確認したり、移籍市場で選手を探したりしましょう。チームを管理することも、ウィークリー報酬を受け取ることもできます。
Keep track of your progression through Season Objectives and the Leaderboards, search the Transfer Market for players, manage your squad, and redeem weekly rewards on the go.

また、レンタルの日付の変更や保険契約者詳細、さらには計画に変更があった際の契約のキャンセルも含め、お客様の保険をアカウントから簡単に管理することもできます。
You can also easily manage your insurance, including changing your rental dates, policy holder details and even cancelling your cover if plans change from your Account.

すべてのクッキー（必須クッキーを除く）を無効にしたり、クッキー設定（設定できる場合）、またはインターネットブラウザの機能設定でクッキーを管理することもできます。
You can disable the cookies or manage the cookies through the cookie settings(where available) and/or by configuring the functionalities of your internet browser.

世紀の終わりまでには、英国の妻はたとえ財産があっても、自分で管理することもできず、夫の承諾なしには、財産分配の遺言も作れなかった［34］。
By the end of the 19th century, English wives could not administer their own property even if they had any, nor make a will disposing of it, without their husbands' consent.

ピンは、1つの機能(オスピンとメスピンの組み合わせ)として管理することも、個別に2つの機能(オスピンで1つ、メスピンで1つ)で表示することもできます。
A pin can either be managed as one function(the combination of male and female pins) or represented separately by two functions one for the male pin and one for the female pin.

また、通信システムが最適に、最小コストで機能していることを確認するために、ファイアウォールの内側で、お客様のネットワーク全体にわたって通信システムを管理することも必要です。
You also need to manage the communication systems across your network- inside the firewall- to ensure they're performing optimally, and at the lowest cost.