日本語 での 管理事務所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
管理事務所で申請が必要となります。
You will need to ask permission at the administration office.管理事務所の営業時間を教えて下さい。
Please tell me 真栄田岬管理事務所。
Cape Maeda Operation Office.交付図書の追加等について（那須管理事務所管内維持補修用機械等定期点検及び整備作業他1件）。
About addition of grant book(1 periodical inspections such as machines for Nasu management office jurisdiction maintenance repair and maintenance work others).溝口管理事務所午前7時全体を開始する入場券の販売。¥115学生カードを使って、格安価格、¥30を購入する。
Mizoguchi Management Office 7:00 the entire start selling tickets.¥ 115 with student card to buy, cheap¥ 30.佐久管理事務所宛てにお電話で申し込みください。（先着30名様）。
契約責任者の変更について（札幌管理事務所管内暖房用燃料供給単価契約）。
About change of contract person in charge(fuel supply unit price contract for heating in Sapporo management office area).これは現在、管理事務所を収容している最初の構造物SanAgustinBuildingの建設を必要とした。
This necessitated the construction of its first structure- San Agustin Building, which currently houses the administrative offices.本を購入する/郵便でパスするには、チケット注文フォームに記入してSEATs管理事務所に送ってください。
To purchase books/passes through the mail, fill out the ticket order form and send it to SEATs Administration office.申請書を無鄰菴管理事務所宛にファックス又は郵送でお送り頂くか、窓口までお持ちください。
Send your application by fax or post to the Murin-an Administrative Office or bring it to the front reception window.駐車される場合は、事前に管理事務所にご連絡いただくか、駐車場整理員へ障害者手帳のご提示をお願いします。
To park, contact the management office in advance or show your handicapped person's passbook to the parking lot attendant.大学の場所有名な歴史的建造物は、大学の学校、学科、センターと管理事務所に家です。
Famous historic buildings are home to the University's Schools, Departments, Centers and Administrative offices.申請書を無鄰菴管理事務所宛にファックス又は郵送でお送り頂くか、窓口までお持ちください。
Please fax, mail, or bring the fill-out rental form to the Murin-an administrative office(entrance window).ゴールデンウィーク、お盆、年末年始時期の1ヶ月前より、Sezentonguz東日本のサービスエリアや管理事務所などでお配りしています。
Golden Week, Obon, one month before the New Year Sezentonguz EAST We distribute in service area or management office of.同地では900人を超える従業員が、生産棟、開発実験室、デモンストレーションセンター、管理事務所と技術サービス部で働いています。
Over 900 employees work on-site in production halls, development labs, demonstration centers, management offices, and in technical service.管理事務所および教育委員会：上で定義された教育機関の地方、地区、地域、国および州の管理事務所および当局。
Administrative offices& boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.管理事務所とNorwichTransitCenterの事務所は、4/19の聖金曜日に閉鎖されます。
Please note that the Administrative Office and Norwich Transit Center エリアDには100床の病院が建設され、既存の施設は管理事務所やコミュニティセンターとして利用されました。
A 100-bed hospital was built in Area D, and existing facilities were used as administration offices and community centers.ゴールデンウィーク、お盆、年末年始時期の1ヶ月前より、NEXCO東日本のサービスエリアや管理事務所などでお配りしています。
Golden Week, Obon, one month before the New Year NEXCO EAST We distribute in service area or management office of.月下旬～11月上旬まで楽しめる（管理事務所から馬狩荘司を望む）。
Best seen from late October through early November(seeing Magari Shoji from the management office).
