日本語 での 粒は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
極めて貴重な、これらのハヤブサの粒は、世界中の科学研究の注目の的になり、そのうちの三つが今此処、オランダのヨーロッパ宇宙機関のESTEC技術センターにある。
These Hayabusa grains have become the focus of scientific study around the world- and three of them are currently being examined at ESA's technical centre in the Netherlands.当社のインジウム粒は球状で、大きさが比較的均一に加工されており（約2-3mm径）、蒸着材料やボンディング向け用途としてご使用いただいております。
Indium is shaped into 2mm to 3 mm diameter granules and the size distribution is narrowly controlled. This product is mainly used for evaporation and bonding material.極めて貴重な、これらのハヤブサの粒は、世界中の科学研究の注目の的になり、そのうちの三つが今此処、オランダのヨーロッパ宇宙機関のESTEC技術センターにある。
Extremely precious, these Hayabusa grains have become the focus of scientific study around the world- and three of them are currently here, at ESA's ESTEC technical centre in the Netherlands.ほこりの粒は、より大きい岩石を形成するために雪だるまのように凝集し、次に、より大きい岩石は、惑星の中心を形成するために衝突するそう。
Dust grains clump together like snowballs to form larger rocks, and then the bigger rocks collide to form the cores of planets.高温高圧の作用下にある押出機のスクリューチャンバー内で、パン粉に含まれる個々のデンプン粒はゲル様の結合状態に移行する。
In the screw chamber of the extruder under the action of high temperature and pressure, the individual starch granules contained in the crumb are transferred to a gel-like bound state.カッシーニ・データは、プラトーが必ずしもＣリングより多くのリングの素材を含む必要はないことを示しているが、プラトーのリングの粒は小さく、それらの明るさを拡げているかもしれない。
Cassini data indicates that the plateaus do not necessarily contain more ring material than the C ring at large, but the ring particles in the plateaus may be smaller, enhancing their brightness.高能率・高精度・長寿命のセラミック砥粒の研削砥石微細な焼結構造を有するMC砥粒は、一般砥石製品群の中で、最も高性能な砥粒です。
High efficiency, high precision, long life Ceramic abrasive grinding wheel MC abrasive grains with a fine sintered structure are the most powerful abrasive このほか、「デラウェア」は、赤紫色の果皮のブドウで、粒は小さいですが果汁が多く糖度が高いのが特徴。
The Delaware variety have a reddish-purple skin, and though they are relatively small in size, they are characterized by their juiciness and high natural sugar content.この砂の粒はおそらく35～40億年前のものでしょう地球の砂のように侵食されていません水も空気もありませんし転がることもないからですわずかな侵食は太陽つまり太陽風によるものでこれが太陽からの放射による侵食です。
This grain of sand is probably about three and a half or four billion years old, and it's never eroded away like the way we have sand on Earth erodes away because of water and tumbling, air, and so forth. All you can see is a little bit of erosion down here by the Sun, has these solar storms, and that's erosion by solar radiation.年12月17日に発表された新しい研究は、リングの内側部分が重力と巨大ガス田の磁場の影響下でどのようにゆっくりと崩れることができるかについて述べています。リングを形成する氷と塵の粒は通常、惑星の引力とそれら自身の軌道速度の間で安定しています。
A new study published December 17, 2018 describes how 反応する役割面積をふやさせるためにそれに減して使用する貴重なメタルの数量,一般プラチナは作るんで大きさはおよそ10はこめをどうしようもないだ(1はどうしようもないこめ=10-9メ-トル)のプラチナの粒,これて燃料は電池が級のプラチナムはこと,粒はこめの級の尺度をどうしようもないまで小さい,プラチナがもとのメタルの光沢をなくすのに黒く現れて,プラチナムは黒いと言います。
In order to make the area of function reacting increase, is it use valuable metal quantity to reduce, make platinum into about 10 size endure rice(1 endure the rice usually =10-9 metres) Platinum コチュジャンの赤米粒は。
Gochujang is red, grains of the rice.この小さな粒は鉱物です。
These small grains are minerals.小麦の粒はシフターと呼ばれる。
Grains of wheat are sieved.黒色から暗緑色の粒はリヒター閃石。
The black to dark green grains are richterite.チリの粒はどこからやってくるの？
この粒はほとんどがシリカで工業用の砂だ。
These grains are comprised mostly of silica, commercial sand.これはタンパク質の絵でそれぞれの粒は原子です。
だから砂の粒はどれも独特です浜辺ごとにみな違います。
So every grain of sand is unique. Every beach is different.イクラの粒はなぜ大きかったり小さかったりするのか？
Why are snowflakes big or small?
