終え - 英語 への翻訳

• finished
• completed
• ended
• after
• when
• finish
• finishing
• end
• complete
• ending
• finishes
• completing

日本語 での 終え の使用例とその 英語 への翻訳

位まで追い上げてステージ1を終え、貴重なポイント獲得を果たしました。
He finished stage 1 in 9th and earned valuable points.

食事を終え、私たちは店を出ました。
We finished our dinner and we left the store.

仕事を終えた4名はすごい食欲です。
Having finished their chores, the four boys had a huge appetite.

彼女は話を終え、私を抱き寄せてくれました。
She stopped talking, and held me firm.

夕食を終え、外にでました。
We finished dinner and went outside.

僕はここでキャリアを終えたいけどね」と答えている。
I want to finish my career here,” he said.

朝食を終え、まずは荷造りをしました。
After our early breakfast, we finished packing.

ここは俺がキャリアを終えたい場所なんだ」。
This is where I want to end my career.".

俺がスパーズでキャリアを終えたいと、彼らは言ってた。
He wanted to finish his career in Philadelphia, they said.

彼は仕事を終え、去った。
He did his work and left.

この世で使命を終えたものたちが。
Which have completed their mission in this world.

Genesis〉を終え、〈Exodus〉を始める。
We finished Genesis and have started in Exodus.

テストを終え結果を待ちました。
I finished the test and awaited the results.

プログラムを終え、学生を行う必要があります。
To complete the program, students must.

この試合を終えたくない。
I don't want to End the Game.

結局そのままシーズンを終え、解雇ということになった。
Instead, he finished the season and was fired.

朝食を終え、部屋を片付け、チェックアウトした。
We finished breakfast, tidied up the room, and checked out.

仕事を終えたり考えを説明するのに、かなりの努力を要した。
It took concentrated effort to complete tasks or explain a thought.

今年中に翻訳を終えたいと言いました。
He hopes to complete the translation this year.

修行を終えに来たんです。
I have come back to complete the training.