FINISH - 日本語 への翻訳

• 仕上げ
• フィニッシュ
• 終える
• 完了
• 終了
• 仕上がり
• finish
• ゴール
• 完走
• 完成
• 最後
• 終わり
• 仕上
• 仕上げます

英語 での Finish の使用例とその 日本語 への翻訳

It's not a photo finish.
完成写真ではありません。

Why has it failed to cross the finish line?
なぜ、最後の一線を越えることができないのでしょうか。

That I could never finish.
完成出来なかった。

And out of those that start, the number that finish is really high.
最後の方は実は誰が出ても数字は高い。

Wait for half a year to a year with weight. Finish!
重石をして半年から一年待ち完成。

So why wasn't I crossing the finish line?
なぜ、最後の一線を越えることができないのでしょうか。

Day9: Polish, Finish.
日目磨き、完成。

Finish first draft of ethics essay.
倫理学作文の初案完成。

From the perfect start to the finish line.
完璧な始まりから、最後のラインまで。

Would they, or could they, finish the film without him?
果たして彼なしで映画は完成できるのか。

If all goes well I can finish tomorrow.
順調であれば、明日全部完成できます。

Finish the book.
本を完成。

Who do you think you're talking to? Finish this?
終わらせるだと？誰に物を言ってる？

Come on, Tom. Let's finish this the way we started it.
来いトム終わらせよう始めと同じように。

I stood on his head to make him finish the homework.
私は、娘に宿題を終わらせるようにさせた。

I mean… why not just finish the job themselves?
仕事が自分だけ終わらないのはなぜなのでしょうか？

After few days of work we finish developing a awesome hack.
仕事の数日後、私たちは素晴らしいハックを開発し終え。

Let me surely finish other applications before installation. Please give.
インストールの前に，必ず他のアプリケーションを終わらせてください．。

Click Finish to complete template creation.
完了をクリックしてテンプレートの作成を完了します。

Annual Bonus will be offered once you finish target quantity.
あなたは目標量を終えた後6）年次ボーナスが提供されます。