WILL FINISH - 日本語 への翻訳

• 終了します
• 終えます
• 完了します
• 終わります
• 仕上げて
• 完成する
• 終えるでしょう
• 終わらせる
• 終了となります
• 終えるだろう
• やり遂げます

英語 での Will finish の使用例とその 日本語 への翻訳

The hours of visits soon will finish.
面会時間はもうすぐ終わる。

Show me… and I will finish… what you started.
あなたが始めたことを私が終わらせます。

Grandfather… Show me… and I will finish… what you started.
あなたが始めたことを私が終わらせます。

And I will finish what you started.
あなたが始めたことを私が終わらせます。

If we can fend it off this war will finish.
これを乗り越えれば、この戦いは終わる。

With this, I will finish my message.
これで、私のメッセージを終わらせていただきます。

I know You will finish what You have started.
あなたが始めたことを私はやり遂げる。

Owner will finish.
オーナーが始末する。

Yes, I will finish the book.
そう、私は本を完成させるでしょう。

I caused it, and I will finish it.
私が引き起こしたこと、私がそれを終わらせます。

So, once the transfer will finish.
これで一旦移行は終わりです。

You will finish the story.
あなたが物語を仕上げるの。

And as a result will finish 9th.
結果的には9位で終わる。

Apparently my full treatment including radiotherapy will finish next April.
順調に進めば、私の放射線治療も来週中には終わりそうです。

But one day God will finish his work in you.
いつの日か、神様はご自身の御国を完成してくださる。

School will finish next week.
学校が来週で終わる。

Grandfather… and I will finish… what you started.
我が祖父よあなたが始めたことを私が終わらせます。

Lakers president Magic Johnson said Luke Walton will finish the season as coach.
マジック・ジョンソン「ルーク・ウォルトンはここでシーズンを終える」。

Foaming will finish in 1-2 minutes.
発泡は1~2分で終了する。

We will finish the job against al Qaeda and Afghanistan.
我々はアフガニスタンのアルカイダに対する仕事を終らせるであろう。