WILL COME - 日本語 への翻訳

• 来る
• やってくる
• くる
• やって来る
• will come
• 訪れる
• 出る
• 登場する
• 生まれる
• 現れ

英語 での Will come の使用例とその 日本語 への翻訳

She will come later.
彼女は後に登場する。

Innovation will come from it.
そこから革新が生まれる。

And you can bet such cases will come.
今後も、そのような案件が登場すると期待できるでしょう。

Then confidence will come.
すると信頼が生まれる。

And that new life will come from it.
そして新しい命がそこから生まれる。

And with it will come the love from others.
そこから、他者への愛が生まれる。

I hope that day will come.
そういう日が来たら良いよなぁ。

Hiran' will come. Sleep or else.
ヒランが来るよ寝ないと…。

The guests will come again.
客がまたやって来るだろう。

Leon will come if you ask him.
ハルが来たら聞いてみるよ」。

Maybe a girl will come along.
女がよって来るのかもしれません。

Today the monster will come.
今日は妖怪が出てきます。

Of course challenges will come.
もちろん課題は出てきます。

But hey, I believe that will come too.
それもおいおいやってくるだろうと思いますけれど。

The Messiah will come first.
ミサゴが初登場します。

There will come a time when Harry Potter must be told something.
時が来たらハリーポッターにあることを告げよ。

The time will come for all these links to be revealed.”.
時が来れば、全てのつながりは暴かれる」と述べる】。

The birdies will come.".
小鳥が来るから」。

He will come if we ask Him.
よし、彼が来たら問い詰めてやろう。

Even the jokes will come naturally!
冗談も自然に出てきます。