Examples of using Příjde in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Příjde mi, že každý z vás perfektně zastupuje svou část v kapele.
Bojíš se, že jednou příjde takovej mrzák jako jsi ty a ukradne ti hlavu?
A jak si můžeš být tak jistá že příjde k soudu?
A co s tím počkat až příjde Cole?
Maybe we should wait until Cole gets here.Příjde vhod, když se někomu dvoříte.
Mám člověka, který ráno příjde vyměnit zámky jak řekl právník.
Když si ho pak honíš, příjde ti to, jako kdyby tě honil někdo jinej.
Příjde mi tohle velmi směšné.
Příjde mi jako by by tě minula.
I feel like she's already past you,Chce mě mrtvou a zabije každého, kdo mu příjde do cesty.
He ale Clemence mi příjde ohřát nohy.
Clemence has to come warm my feet.Hej! Energetická společnost slíbila, že zítra příjde.
The power company promised they would be here tomorrow. Hey!Carol příjde na večeři.
Carol came to dinner.Je zde lady která mě dnes večer příjde navštívit kvůli určité věci.
There is a lady coming to see me this evening on particular business.Protože mě to příjde jako dvanáct a půl.
And 1/2 to me. Cause it feels like.Příjde vám znásilnění vtipné?
You find rape funny?Mozek ještě nedokáže interpretovat slova, ale i to příjde.
The brain can not interpret it with words yet, but it will.Promluvím si s ním až příjde.
I will talk to him when he gets here.Ano, ale pokud klusavka příjde, S Evropou si starost nedělej.
Yes, but you do not have to worry about Europe if scrapie came here.Ale když usneš ve sněhu, necítíš, když příjde smrt.
But if you fall asleep in the snow, you don't feel death coming.
