終わりと - 英語 への翻訳

• and the end
• finish
• over
• endings and

日本語 での 終わりと の使用例とその 英語 への翻訳

人間の終わりと始まりはどこなのか。
Where does the human begin and end?

挫折した夢の終わりと77便の操縦。
Frustrated dreams end at controls of Flight 77.

終わりと始まりの都バンコク。
All begin and end in Columbia.

私はこれまでたくさんの終わりと始まりを経験してきた。
I have experienced many ends and beginnings in my life.

終わりと始まりの都バンコク。
Start and end in Bangkok.

今年の終わりと来年の始まり。
For this year's end and next year's beginning.

Lt;<終わりと始まりの都バンコク。
We all start and end in Bangkok.

私はこれまでたくさんの終わりと始まりを経験してきた。
I myself have lived through many beginnings of the end.

ちょっとした失敗でもこの世の終わりと感じるかもしれません。
A minor mistake can feel like the end of the world.

死ぬと終わりと考えていると。
And when they die, they believe that's the end.

制作の終わりと始まり。
The beginning and end of production;

終わりと始まりを共有した服。
The dress rehearsal for the end and the beginning.

恋の終わりと夏の終わり。
The beginning and end of the summer of love.

週の終わりと始まりの間。
Between the beginning and end of the week.

終わりと始まり（及川徹）。
The beginning and end(Iceland).

解釈によっては、終わりと始まりの日とも取れる。
It can also be used to adjust when the day starts and ends.

今年で終わりとは知りませんでした。
I did not know how to finish off this year.

そして彼もまた終わりと始まりを口にしていました。
So he's also talking about ending and beginning.

主よ、我が終わりと、我が日の数の。
O LORD, my life's end and the number of my days;

散り始め、終わりと様々な段階にあります。
It begins and ends at different stages for everybody.