組織名 - 英語 への翻訳

• organization name
• organization names
• systematic name

日本語 での 組織名 の使用例とその 英語 への翻訳

URLの一部が緑色になり、緑色の鍵マークの付いたウェブサイトを運営する組織名が表示されます。
Part of the URL turns green and the name of the organization, which operates the website with a green lock mark, is displayed.

学会はアクセスしてきた国名ばかりではなく、組織名まで把握する必要がある。
Academic societies should seek to obtain not only the names of countries but also the names of organizations from which their journals have been accessed.

BLOCKSアカウントの登録画面で、組織名（会社名）やアカウント名などの必要事項を入力して、［新規登録］ボタンをクリックします。
On the BLOCKS account registration screen, fill out your organization name, account name, and other required fields. Click Submit button once finished.

お客さまの氏名、お客さまの所属しておられる組織名及び役職名、住所、電話番号、FAX番号、電子メールアドレス等の個人データ。
Personal data such as the customer's name, organization name and title, address, telephone number, fax number, and e-mail address to which the customer belongs.

注記:展開する前に、ApigeeEdge組織名、およびApigeeEdgeアカウントのユーザー名とパスワードを把握しておく必要があります。
Note: Before you deploy, you will need to know your Apigee Edge organization name, user name, and the password for your Apigee Edge account.

引数にユーザのメールアドレスemailと、組織名group、リーダか否かを表すisLeaderを渡すと、当該のユーザの所属組織における立場が更新されます。
User's email address and group: Organization name and isLeader: a leader or not, are passed to the argument, the status of the target User will be updated.

組織情報項目:'組織名''URL'、'組織ロゴ'、'基本使用言語'、'基本国家'、'国家時間帯'、'メール受信言語'組織管理の詳細を見る2。
Organization information:' organization name',' URL',' organization logo',' basic language in use','country','time zone according to each country' and'email language' View organization management 2.

引数にユーザのメールアドレスemailと組織名group、リーダか否かを表すisLeaderを渡すと、当該のユーザの所属に組織が追加されます。
When email: email address of the user, groups: organization name, and isLeader: a leader or not, are passed to arguments, Organizations will be added to affiliation of the target User.

メモ：同じメールアドレスを使用して複数の組織にログインする場合は、パスワードをリセットするときに組織名も入力する必要があります。
Note: If you use the same email address to log on to multiple organizations, you must also enter the organization name when you reset your password.

属性を「法人」で選択し、所属組織名等を登録した場合、利用規約に定める範囲で所属組織内での素材の使用が可能です。
If you select"Company" and register the name of Organization here, the contents may be used within the Organization to the extent permitted under the Terms of Use.

なぜなら、その状態で言葉として成立している（laser、radarなど）か、組織名として使われているからです（NASA、CERNなど）。
Acronyms are generally acceptable in that position, either because they are words in their own right(such as laser and radar) or represent names of organizations(such as NASA and CERN).

年に、この科学的な取り組みへの国際的な参加を強調するため、組織名がInternationalCentreforDiffractionDataに変更されました。
In 1978, the name of the organization was changed to the International Centre for Diffraction Data in order to highlight the global commitment of this scientific endeavor.

個人情報とは、お客様情報のうち、氏名、電子メールアドレス、組織名、所在地、電話番号、ソーシャルネットワークサービスのアカウントなど、特定の個人を識別することができる情報（当該情報だけでは特定の個人を識別できなくても、他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別できるものを含みます。）をいいます。
Personal information is information that can identify a specific individual, such as name, email address, organization name, location, phone number, social network service account, etc. among customer information Even if it can not be identified, it can be easily matched with other information, including those that can identify a specific individual.

読者の皆様が当社のレポートを理解しやすくするために、以下のレポートでは、特に使用頻度の多い用語、組織名、および略語の一部を列挙し定義しました。CarbonTrust:この企業は、政府、組織、企業が二酸化炭素排出量を削減し、そして少ない資源でより多くを成し遂げることを支援しています。
To make sure that our report is easily understood by everyone who reads it, we have listed and defined some of the most commonlyused terms, organisation names and abbreviations in this report below. The Carbon Trust A company that helps governments, organisations and companies reduce their carbon emissions and become more resource efficient.

組織名。
Organization Name.

組織名。
Name of Main Organization.

組織名株式会社。
Organization Type company.

組織名株式会社ADEKA。
Organization ADEKA CORPORATION.

組織名株式会社AMBITION。
Organization AMBITION Corp.

組織名エソール株式会社。
Organization ESoL Corporation.