組織 - 英語 への翻訳

• organization
• tissue
• organisation
• org
• institution
• entity
• organize
• organized
• organising
• institutions
• entities
• organizations
• tissues
• organisations
• organizing
• organised

日本語 での 組織 の使用例とその 英語 への翻訳

お客様とは、ウェブサイトにアクセスして契約のすべての条件に同意した組織。
You or Your refers to any Entity who accesses the Website and has agreed to all terms and conditions of this Agreement.

ダイナミックで創造的かつ革新的な人々は、さまざまなセッティングやポジションで観光活動を計画、組織、監督する必要があります。
Dynamic, creative and innovative people are needed to plan, organize and supervise tourism activities in a variety of settings and positions.

パートナーが顧客のWebexサイトをパートナーのメールアドレスにリンクしようとする場合、サイトはパートナー組織にリンクされます。
If a partner tries to link a customer's Webex site with a partner email address, the site will be linked to the partner org.

仕事と人々を結び付けるグローバルなリーダーのMonsterは、異なる独立した組織としてMonsterの社名で営業を続ける。
Monster, a global leader in connecting jobs and people, will continue operating as a separate and independent entity under the Monster name.

レンズまたはダッシュボードから任意のURLを直接開きます(Web上のSalesforce組織でリンクを設定している場合)。
Open any URL directly from a lens or dashboard if linking is set up in your Salesforce org on the web.

この部門を卒業したスペシャリストは、都市の組織で仕事をすばやく簡単に見つける機会を得ます。
Specialists who graduated from this department get an opportunity to quickly and easily find work in the organizations of the city.

小細胞肺がんは、肺の組織の中に悪性（がん）細胞ができる疾患です。
Small cell lung cancer is a disease in which malignant(cancer) cells form in the tissues of the lung.

この商品は、より良い情報に基づく意思決定を通じて優位性を求める組織やビジネスマンのためにお届けする、Emeraldならではの必要不可欠なマネージメント・ツールです。
Unique to Emerald, this is an essential management tool for organizations and individuals seeking competitive advantage through informed decision making.

組織上の十字架の大きさは、設計のマスターに依存,すなわちから,縦糸または横糸ステッチをカバーするように。
The size of crosses on a tissue depends on the design masters, i.e. from, as warp threads or weft will cover stitch.

気管気管支腫瘍に対する治療法の選択肢は、組織型に応じて以下の通りである：。
Treatment options for tracheobronchial tumors, according to histologic type, are as follows.

組織およびそのサプライチェーンに関する重大な変化該当する変化はありません。
Significant changes to the organization and its supply chain No applicable changes.

唾液腺がんは、唾液腺の組織の中に悪性（がん）細胞ができる疾患です。
Salivary gland cancer is a rare disease in which malignant(cancer) cells form in the tissues of the salivary glands.

効果的にリスクを軽減し、機会を活用する組織の能力、今日は、そこに市場の成長の差別化要因です。
An organisation's ability, today, to effectively mitigate risk and capitalise on the opportunity is there growth differentiator in the market.

しかし、我々はこのような組織や様々な重要性を理解するためにすべての下にあげる乾燥筋肉のためのステロイド。
But we will get into all of that below to help you understand the importance of this kind of tissue and the various steroids for dry muscle.

副甲状腺がんは、副甲状腺の組織の中に悪性（がん）細胞ができるまれな疾患です。
Parathyroid cancer is a rare disease in which malignant(cancer) cells form in the tissues of a parathyroid gland.

多重遺伝子検査：組織サンプルを調べて、多くの遺伝子の活性を同時に測定する検査。
Multigene tests: Tests in which samples of tissue are studied to look at the activity of many genes at the same time.

本行動規範を含むコンプライアンスの推進組織として、ミネベアミツミ株式会社社長直属の組織であるコンプライアンス委員会を設けます。
The Compliance Committee, a body to promote Compliance including This Code of Conduct, is established directly under the President of MinebeaMitsumi Inc.

インタラクションルーティングとキューの設計が組織の使命と戦略およびカスタマー体験戦略(CES)に連結していますか?
Is interaction routing and queue design linked to the organization's mission and strategy and to the Customer Experience Strategy(CES)?

どのようなタイプの組織におけるプロジェクト管理の実施に使用されるモデルの？
What type of models used in the implementation of project management in organizations?

性別ごとのNHLの組織型の発生率および年齢分布を表1に示す。
The incidence and age distribution of histologic types of NHL according to sex is described in Table 1.