ORGANISATION'S - 日本語 への翻訳

• 組織
• 企業
• 機関の
• 団体

英語 での Organisation's の使用例とその 日本語 への翻訳

A realm usually corresponds to an organisation, and the realm should normally be derived from that organisation's domain name.
Realmはたいてい組織に対応し、普通は組織のドメイン名に由来する名前です。

Harness all of the possibilities of big data to unlock your organisation's future in the idea economy.
ビッグデータのあらゆる可能性を活用すれば、アイデアエコノミーの時代において組織の未来を切り開くことができます。

Additionally, he called for the enforcement of"article 5.3 of the world health organisation's framework convention on tobacco control".
また３つめ3.aの「たばこの規制に関する世界保健機関枠組条約」について補足。

An internal report recently found that Sepp Blatter, the organisation's president since 1998, had been“clumsy” in his response to evidence of a huge bribe that was destined for someone else.
ある内部報告は、1998年以来その組織の会長を務めるゼップ・ブラッターは、誰か他の人に向けられた巨額の賄賂の証拠への反応で、「ぎこちな」かったことを最近見つけた。

As such, the way an organisation's endowment capital is invested may actually be the biggest lever it has for addressing social or environmental problems.
そのようなものとして、企業の慈善活動に充てられる資本がいかに投資されるかは、じっさい、企業の保有する、社会問題、環境の問題に取り組むための最大の梃子であるかもしれない。

The organisation's logo deliberately mimics the style of other mainstream,‘major league' sports organisations in the USA, such as the NBA and NHL.
組織のロゴは、NBAやNHLなど、他の主流である米国の「メジャーリーグ」スポーツ組織のスタイルを意図的に模倣しています。

This text unchanged for SFIA 8The management of practices and processes to ensure the security, quality, integrity, safety and availability of all forms of data and data structures that make up the organisation's information.
組織の情報をまとめたすべての形式のデータとデータ構造のセキュリティ、整合性、安全性および可用性を保証するための手順とプロセスを管理する。

Resilience: Without embracing change, the technology will be slow to evolve as will workers' skills, and an organisation's diversity and authenticity.
レジリエンス：変化を受け入れなければテクノロジーの進化は遅くなり、従業員のスキルや、企業の多様性、信頼性は向上しなくなります。

An SCSMS compliant with the requirements of ISO 28000 helps you examine and control an organisation's supply chain security risks and threats at all stages, including the transportation of goods along the supply chain.
ISO28000の要件に準拠しているSCSMSは、サプライチェーンでの商品の輸送を含めたすべての段階で組織のサプライチェーンのセキュリティリスクと脅威を検討・管理するために役立ちます。

Involvement of People- ensuring that full involvement of all staff in the success of the organisation is achieved, and that people's knowledge and skills are developed and maintained to meet their own, and the organisation's goals.
人々の参画－全要員が組織の成功に全面的に参画し、また人々の知識および技能を、自分自身および組織のゴールを満たす為に。

As part of your organisation's move towards enterprise mobility, our conferencing solutions will enable your employees to connect from anywhere, at any time, using any device.
お客様の組織におけるエンタープライズモビリティへの移行の一部として、ディメンションデータの各種会議ソリューションは、任意のデバイスによる場所と時間を選ばない従業員の皆様からの接続を可能にします。

You can therefore ensure that your organisation's immigration matter is dealt with by a specialist in your sector and size that understands your specialism.
そのため、組織の移民の問題は、あなたの専門分野を理解し、あなたの分野の専門家やサイズによって対処されることを保証することができます。

Indeed, 30 years ago, following the World Health Organisation's insecticide spraying programme, malaria was eradicated(or dramatically reduced) in 37 countries.
現実に、30年前に世界保健機関（WHO）による殺虫剤散布プログラムが実施されてから、37カ国でマラリアは撲滅（または大幅に減少）できました。

The Organisation's report Investing in Climate,
OECDの報告書、InvestinginClimate,

The World Health Organisation's(WHO) first-ever global report on suicide prevention that was published in September this year, draws attention to the scale of the pesticide suicide problem.
世界保健機関（WHO）は、今年９月に発表した自殺防止に関する初の報告書で、農薬による自殺の多さを問題に取り上げている。

Mangalyaan, the Indian Space Research Organisation's(ISRO) probe, started circling Mars after a few nail-biting moments, says Hindustan Times.
ISRO(IndianSpaceResearchOrganisatio/インド宇宙研究機関)のMangalyaan調査は、「少数の手に汗握る瞬間の後に火星回旋運動は始められた」とヒンドスタン・。

Organisation's purpose and objectives.
組織の目的と目標。

The World Health Organisation's recommendation is 25g a day.
世界保健機構の基準は一日当たり５ｇです。

The organisation's competitive environment.
組織における競争的環境の醸成。

Fulfill our organisation's obligations.
組織の順守義務を満たす。