ОРГАНИЗАЦИИ in English translation

• organization
• united
• organisation
• organizing
• entities
• institutions
• organizations
• organisations
• entity
• organize
• institution
• organized

Examples of using Организации in Russian and their translations into English

Некоторые региональные и субрегиональные организации поделились извлеченными ими уроками.
Some regional and subregional entities shared lessons learned.

ТАШКЕНТ- Молодежные организации в Узбекистане противостоят терроризму.
TASHKENT-- Youth organisations in Uzbekistan are standing up to terrorism.

Методические рекомендации по организации контентной фильтрации в образовательной организации..
Methodological recommendations for organizing content filtering in the educational organization.

Резолюции Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом 42.
United Nations counter-terrorism resolutions 42.

Масштаб организации Ключевые показатели эффективности.
Scale of the organisation Key performance indicators.

Международной организации гражданской авиации ICAO.
International Civil Aviation Organization ICAO.

Специалистов/ 1342 организации/ 31 страна.
Professionals/ 1342 organizations/ 31 countries.

Государственные организации и государственно- частные партнерства.
Public institutions and Public Private Partnerships PPPs.

Организации гражданского общества не знакомы с финансовой отчетностью государственного сектора.
Civil society organisations unfamiliar with public sector financial statements.

Организации книготорговой сети( все частные);
Entities of bookseller network(all private);

МООННС: Миссия Организации Объединенных Наций по наблюдению в Сирии.
UNSMIS: United Nations Supervision Mission in Syria.

Помощь в организации экскурсий по городу и Украине;
Assistance in organizing city tours and Ukraine;

Молдавской организации нужна помощь международных экспертов.
Moldavian organisation needs assistance with the help of international experts.

Активный участник и помощник в организации RailsClub.
Active participant and assistant in the organization RailsClub.

Название отчитывающейся организации[ Годовая] финансовая отчетность за год/ период, окончившийся[ дата] 20ХХ.
Name of Reporting Entity[Annual] financial statements for the year/period ended[date] 20XX.

Специалистов/ 1283 организации/ 32 страны.
Professionals/ 1283 organizations/ 32 countries.

НПО, многонациональные организации и органы гражданского общества.
NGOs, multinational organisations and civil society bodies.

Тем не менее, организации могут по-прежнему сразу применять МСФО 9.
However, entities may still choose to apply IFRS 9 immediately.

Обе организации являются сегодня специализированными учреждениями ООН.
Both are now United Nations specialized agencies.

Организации, представляющие персонал, не могут быть распущены.
Institutions representing staff may not be dissolved.