日本語 での 組織運営 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
監査等委員会は原則月1回開催し、相互に適宜連絡・連携することにより、組織運営において顕在化しにくい様々なリスク等に関して、業務執行から独立した監査を行っています。
Through mutual contact and cooperation performed in an appropriate manner, the Audit& Supervisory Committee conducts audits on the various risks that are difficult to visualize within organizational management in a manner that is independent from business execution.教育研究の水準を維持・向上させるために、組織運営や教育研究活動について不断に点検・評価し、その結果を改革・改善に結びつける。
In order to maintain and raise the standard of educational research, the school shall perform constant inspection and evaluation on organizational operation and educational research and use the results to implement reform and improvement.そしてAndroidチームをつくり、組織運営(テックリードの定義づくりやサポート)、再び機能開発を担うソフトウェアエンジニアを経て、現在はArchitectチームに所属しています。
You established 率先垂範の姿勢で自ら先頭に立ちつつも、部下に仕事と責任を任せ、組織運営と人材育成を常に意識した指導者5。
Supervisors who can delegate work and responsibilities to their junior staff while also leading by example, always mindful of organizational management and human resource development. 5.これらの課題に対応するため臨時委員会として学会改革・戦略委員会を設置し、学会活動の活性化を図る組織運営のあり方について中長期的ビジョンの検討を行います。
To address these issues, the JES innovation and strategy committee are established temporarily, and the medium and long-term vision will be considered about the state of the organization operation which plans for an increase of the JES activities.この当期総利益については、文部科学大臣の繰越承認を得られましたら、目的積立金として整理し、本学の教育研究の質の向上及び組織運営改善のための貴重な財源として大学の理念と目標に沿うよう充分に活用します。
Gross profit totaled 23 million yen for the term. Gross profit for this term will be classified as appropriated surplus after obtaining approval for the balance forwarded from the Minister of MEXT and it will be fully utilized as valuable financial resources to improve education/research and organizational management at TUMSAT along with our mission and goal.また、昨年発生したハドロン実験施設の放射線事故を受け、特に施設の安全に対する考え方や、安全確保に対する考え方、組織運営、安全システムの構築などについての現状報告も行った。
Also, due to the radiation accident, which occurred last year at the Hadron Experimental Facility, there were reports on the current situation in various areas-particularly approaches to facility safety, approaches to safety assurance, organizational operation, and development of safety systems.年10月より始まった新しい事業年度では、支援者の皆様からのご寄付をお願いし、会員になっていただくなど、パンゲアを支えてくださる皆さんから資金面でも広く浅く支えていただくしくみ作りにより、これまで以上に安定した組織運営と活動の拡大を目指しています。
In 人材育成など事業基盤の高度化を目指す組織運営】(1)事業の着実な遂行と長期的な展開に備えて、必要となる人材の規模や職能を明らかにし、電気事業者等及び関係機関の協力を得ながら、計画的に要員の確保と育成を進める。
Organizational management aiming at advancement of the project platform, including human resource development(1) To prepare for steady implementation of the long-term geological disposal project, NUMO will establish the capacity and competence of the human resources required and then undertake systematic employment and training of staff, in cooperation with the electric utilities and relevant organizations.マネックスグループCSIRTはグループ各社のCSIRTとの協力体制の下、ガバナンスの強化を行い、各社のCSIRTは各社の業務・情報資産・システムを守る機能を果たしており、組織運営、システム対応、人的対応、外部連携の4つの軸でサイバーセキュリティ対策を推進しています。
Through cooperation between the Monex Group CSIRT and the CSIRTs in group companies, we are strengthening governance and CSIRTs in each company perform the functions for protecting the 組織運営とコミュニケーション。
Organizational Leadership and Communication.組織運営と組織学習。
適切な組織運営。
各会員組織運営等。
論理的な組織運営。
Sustaining a logical organization.コミュニケーションは組織運営の基本です。
これが組織運営の変革です。
Managing organizational change is the.会社組織運営・内部統制・コンプライアンス。
何でこんな組織運営になるのか。
Why run an organization like that?定款その他組織運営等に関する規則等。
