経済学者と - 英語 への翻訳

• economists and
• economist and
• of economic scholars and

日本語 での 経済学者と の使用例とその 英語 への翻訳

ジョージェスク＝レーゲンによれば、しかしながら、経済学に熱力学的アプローチを取り入れることは、それよりずっと前から行われていたと言うことができる。なぜなら、熱力学の創始者であるカルノーを経済学者とみなすことができるからである。
According to Georgescu-Roegen, however, the thermodynamic approach had already been introduced into economics from long ago, because the founder of thermodynamics, Carnot, could be regarded as an economist.

何世紀にも、経済学者とその他の学者は、18世紀と19世紀での初期の古典派経済学から、20世紀の前半に現れたところの環境的な関連までずっと、天然資源の希少性と成長の限界の事を考え、経済学でのひとつの従属する学術の学問分野としての環境経済学の位置づけのうちに発展させた。
For centuries, economists and other scholars have considered matters of natural resource scarcity and limits to growth, from the early classical economists in the 18th and 19th centuries down to the ecological concerns that emerged in the second half of the 20th century and developed into the formation of ecological economics as an independent academic subdiscipline in economics.

経済学者とその他の人達の見解に関して言うと、カプランが「経済学者が一般人に対してもつ全ての文句の中で、四つの考えについての事がもっとも飛びぬけている．．．反市場バイアス、反外国バイアス、市場の働きについてのバイアス、そして悲観的見方へのバイアス」と書いているのを。
Regarding the views of economists and others, I was surprised to see Caplan write,"Out of all the complaints that economists lodge against laymen, four families of beliefs stand out… antimarket bias, anti-foreign bias, make-work bias, and pessimistic bias.".

教師はプルオケルトからの経済学者と実業家でした。
The teaching staff were from the Faculty of Economics and a few practitioners in Purwokerto.

ダグラスは経済学者との肩書きを決して持たなかった。
Douglas never bore the title of economist.

まさに彼女自身がその経済学者となっているのだ。
She is herself an economist.

経済学者とは、経済学について研究する学者である。
An economist is someone who studies economics.

ケルトンもすでにMMT経済学者と同様の提案を行っている。
Kelton was already developing a similar proposal with MMT economists.

古典派経済学者と近代経済学者との間でかなりの差があります。
There is a great divide in economics between the Keynesians and the classical economists.

そのほとんどはその他の経済学者とまったく同じように答えたに違いない。
I am sure that most would have answered in the exact same way as other economists.

やがて著名な経済学者となるデヴィッド・リカードは、西暦1772年にイギリスの首都ロンドンで生まれた。
David Ricardo was a British economist born in the year 1772 in London.

ほとんどすべてのオーストリア学派の経済学者と異なり、彼は「自由は秩序の体系に取って代わられなければならない。
Unlike almost all Austrian School economists he rejected classical liberalism, writing that"freedom has to be superseded by a system of order.".

ほとんどすべてのオーストリア学派の経済学者と異なり、彼は「自由は秩序の体系に取って代わられなければならない。
Unlike most other Austrian School economists, he rejected classical liberalism, writing that“freedom has to be superseded by a system of order.”.

食事をしながら私はまるでロンドンに戻って同僚の銀行家や経済学者と一緒に昼食をとっているような感覚にとらわれました。
And as we were eating, I had the distinct feeling that I was back in the city of London, having lunch with a fellow banker or an economist.

ソビエトのネイティブの土地」投票していたソ連のパワーに対する信頼大統領のために、しかし、若い経済学者と会計士のコースの彼の新しい政府。
The native land of the Soviets" had voted against the power of the Soviets for the trust the President, but of course his new Government of young economists and accountants.

これは、市場を主に競争的であると見る現代の経済学者とは、全く異なる「市場原理」の見方である。オファは言う。
This gives a totally different view of'market forces' than the one presented by modern economists, who see the market as primarily competitive.

統計図表を書き続けていたケインズと会った後で、ルーズベルトは「彼は政治経済学者というよりも数学者に違いない」と注釈した。
After a meeting with Keynes, who kept drawing diagrams, Roosevelt remarked that"He must be a mathematician rather than a political economist".

石を脇にどかして新しい学びの旅を始め経営者や専門家科学者や経済学者と話し世界経済がどのように機能するのかを理解しようとしたのです。
I put it to one side and I began a new journey of learning, speaking to chief executives, experts, scientists, economists to try to understand just how our global economy works.

ただ、これは多くの経済学者と食い違う意見だ。
Contrast this simple approach with many economists.

経済学者とは、経済学について研究する学者である。
Economists are scientists who study economics.