日本語 での 結婚記念日 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
結婚記念日には、あなたが一緒に過ごした年で取った写真からモザイクを作ることができます。
For wedding anniversaries, you can make a mosaic from the photos made in the years that you spent together.結婚記念日・カップル記念日・両親への贈り物・結婚祝い・引越・新築祝い・クリスマスプレゼント・バレンタインの贈り物など。
Wedding anniversaries・Couple anniversaries・Present for parents・Wedding gift・Moving/housewarming gift・Christmas present・Valentine's Day gift etc.結婚記念日、ハネムーンの御祝いの方はお二人のお名前をご記入ください。
年記念日の伝統的な結婚記念日の贈り物は、錫またはアルミニウムです。
Traditional gifts for the 10-year wedding anniversary are made of aluminum or tin.ビリーとアンナの結婚記念日に、ビリーはアメリカで小包を受け取る。
On his wedding anniversary, Billy receives a package in the States.ニックとエイミーの5回目の結婚記念日の朝、エイミーが行方不明になる。
On the morning of Nick and Amy's fifth wedding anniversary, Amy goes missing.帰れるわよ今日は結婚記念日だよ特別扱いしてもらいなさいよ。
Sure you can. Today's our wedding anniversary. Make them give you special treatment.素敵な1年となりますようにそして、夜はご結婚記念日のお祝いがありました。
It was to be a lovely evening and a celebration of their wedding anniversary.本日はジョン・レノンとヨーコ・オノの50回目の結婚記念日。
Today would have been John Lennon and Yoko Ono's 49th wedding anniversary.リアド•アナタは結婚記念日、新年のお祝い、バチェロレッテ／バチェラー•パーティー、家族の休日等に最適です。
Riad Anata is perfect for wedding anniversaries, Christmas and New Year, bachelor parties, family trips, etc.年記念日の伝統的な結婚記念日の贈り物は、錫またはアルミニウムです。
Traditional gifts for a 10th wedding anniversary are tin or aluminum.結婚記念日で、旦那さんが素敵なレストランに連れてってくれたの。
On our 25th wedding anniversary, my husband took me out to a very nice restaurant.お誕生日や還暦のお祝い、2人にとっていつまでも大切な結婚記念日、。
Congratulations on your birthday and 60th, a wedding anniversary… Continue reading.ちょうど彼を迎えたカルロス14結婚記念日や結婚、彼らはこれらの年に受け取ったすべての良いに感謝を与えるために、この機会を利用したいです。
Carlos who just celebrated his 14 wedding anniversary and wanted to take this opportunity to give thanks for their marriage and all the good they have received in these years.リッジの記念植樹の数では、木の上に立つの結婚記念日ツリーで、主に石の名前と、ツリーの前に刻まれた彼の妻の李娜植えられています。
Ridge in a number of commemorative trees planted, mostly for the wedding anniversary tree, which stands on the trees were engraved with the names of stones, in front of a tree is planted his wife Li Na.海と、人魚がユリシーズを誘惑しようとしたと言われるリ・ガリ島を眺めることができるこのアパートメントは、ロマンチックなハネムーン、結婚記念日、または家族旅行などに最適です。
With view of the sea and the Isola Li Galli where the mermaids tried to seduce Ulysses, this apartment is ideal for a romantic honeymoon, wedding anniversaries or family holidays.ハネムーン、結婚記念日、ロマンティックな滞在あるいは特別な機会など、ご依頼いただければ、当ホテルが喜んでお出迎えやサービスをカスタマイズさせていただきます。
Honeymoon, wedding anniversary, simple romantic week-end or special occasion, we will happily personalize your welcome and overall stay- just ask us. We will be delighted to make your stay with us as successful as we can.私の母が彼女の50を祝うときth私のお父さんに結婚記念日、私は43歳で、私たちの息子、私たちの3番目の子供を産んだ。
When my mother was about to celebrate her 50th wedding anniversary to my dad, I was forty-three and had just given birth to our son, our third child.そして朝起きてきた夫に「今日結婚記念日って知ってた?」と聞くと案の定「あ!ほんまや!
And to the husband who woke up in the morning"Did you know that wedding anniversary today?"I guess if I ask"Oh! Honestly!投票:あなたはこのゲームが好きでした?00ゲームの説明:演奏:0エラは彼女の祖父母の結婚記念日のパーティーを訪問している。
Vote: Did you like this game? 00 Game description: Played: 0Ella is visiting the party of her grandparents wedding anniversary.
