结婚纪念日 - 日本語 への翻訳

• 結婚記念日

中国語 での 结婚纪念日 の使用例とその 日本語 への翻訳

月18日，是我们的结婚纪念日。
月18日は結婚記念日です。

我丈夫忘了我们的结婚纪念日！”!
夫に結婚記念日を忘れられた!

月5日，今天是我和老公的结婚纪念日。
月５日は、私達夫婦の結婚記念日です。

手记】你知道父母结婚纪念日吗?
両親の結婚記念日をご存知ですか?

当时恰逢我们的29周年结婚纪念日。
当日は２９周年の結婚記念日でした。

不久，他会迎来第二个结婚纪念日。
間もなく、2度目の結婚記念日を迎える。

月17日是他们的结婚纪念日。
月17日が結婚記念日でした。

如为庆祝结婚纪念日或是蜜月，请填写夫妻二人的名字。
結婚記念日、ハネムーンの御祝いの方はお二人のお名前をご記入ください。

而在衣香的结婚纪念日又发生了难以置信的事。
そして、衣香の結婚記念日に信じられないことが起きた。

水晶结婚纪念日几个朋友问的第一个问题：水晶婚礼是多少年共同生活？
クリスタル結婚記念日カップルの友達から聞いた最初の質問：クリスタルウェディングは何年も一緒に住んでいますか？

我们还会在生日和结婚纪念日的时候，两个人一起喝酒呢。
誕生日や結婚記念日に、お酒を贈って二人で飲むという人も多いですよね。

庆祝您的结婚纪念日：25周年（银婚）及50周年（金婚）.
結婚記念日、銀婚式（２５周年）、金婚式（５０周年）。

因为我说在我之前的职位,上周是我的结婚纪念日.
私は私の以前の記事で言った、,先週、私の結婚記念日。

这种酒在越南被认为有催情的作用，因此常在情人节或者结婚纪念日等场合饮用。
ベトナムではこのお酒は媚薬だと信じられており、通常はバレンタインデーや結婚記念日などに飲まれます。

可以请酒店提前在客房中为祝贺生日或结婚纪念日做准备吗？
誕生日や結婚記念日のお祝いを予め客室に用意してもらえますか？

正幸在2016年5月的结婚纪念日这天，将妻子和长女彩花(19岁)邀请至附近的文化中心。
年５月の結婚記念日に、妻と長女彩花さん（１９）を近くの文化センターに招いた。

这一次，结婚纪念日是6月2日，所以我留在海港套房举行周年庆典。
今回は、結婚記念日が6月2日だったので、その記念日のお祝いを兼ねてハーバースイートに宿泊させていただきました。

如果您不知道如何挑选结婚纪念日礼品，宝石世界会为您提供无穷的灵感与创意。
結婚記念日のプレゼントのアイデアのことでお困りでしたら、宝石の世界が無限のひらめきや贈る意義を提供します。

而在衣香的结婚纪念日又发生了难以置信的事。
そして、衣香の結婚記念日に信じられないことが起きる。

一晃十年已经过去了，我和她已经结婚十年了，今天是我和她的结婚纪念日。
僕と妻が結婚してから、丸10年が経過し、今日は10回目の結婚記念日でした。