絶縁された - 英語 への翻訳

• insulated
• isolated

日本語 での 絶縁された の使用例とその 英語 への翻訳

これらの乗り物は便利な輸送手段として夏の間は間違いなく素晴らしいが、モペットは限られていて、要素から絶縁されたものを保つために何もしないので、あまり一般的ではない。
While these vehicles are no doubt great during the summer as a convenient form of transportation, mopeds are rather limited and do nothing to keep one insulated from the elements, so they're not too commonplace.

絶縁された各出力は、入力に対して最大±700Vで動作でき、これによってローサイド電源の負電圧に対応します(図4の-HV)。
Each isolated output can operate at up to±700 V with respect to the input, thus supporting the negative voltages of the low-side power supply-HV in Figure 4.

システムは、ゲートドライバー、過電流・過電圧・過熱に対する保護機能、内部で必要な絶縁された電源とDSPコントローラーから構成されます。
The systems are completed with gate driver, protection functions for over-current, over-voltage and over-temperature, isolated power supplies for all required internal voltages and DSP controller.

インダストリアルアプリケーションでは、特にリモートセンサーやアクチュエータとの通信を維持する場合、過渡、EMI、およびグランド電位差の影響を緩和するため、絶縁された電源ドメインも必要になります。
Industrial applications, especially those that maintain communications with remote sensors and actuators, also need isolated power domains to mitigate the effects of transients, EMI, and differing ground potentials.

RS-232バスに発生するおそれのある高い同相電圧も、絶縁バリアを越えることができず、絶縁されたデータ信号線を用いるユーザーに対しても保護することができます。
The high common-mode voltages that might appear on the RS-232 bus are not allowed across the isolation barrier, protecting human users of the isolated data.

取付けが電源を保障するために滑らかに働く前に電池に付す絶縁された透明なテープが引っ張りますテープ「引きの電池」をあります。
There is an insulated transparent tape attached to the battery, pull the tape“Battery on PULL” before installation to ensure the power supply works smoothly.

たとえ絶縁されたプラスチックの柄でも人が二人並び片方が傘をさしているとそちらに落雷します。
If two people are standing side by side when lightning strikes, the one carrying an umbrella will be struck, even if the umbrella has an insulated, plastic handle.

頭上式の配分ラインのために設計されているアンテナによって束ねられるケーブルにAAACから絶縁されたアルミニウム段階のコンダクターがそれにらせん状に傷ついている成っている絶縁された中立メッセンジャーがあります。ケーブルは0。
The aerial Bundled cables designed for overhead distribution lines have an insulated neutral messenger made of AAAC, which the insulated aluminium phase conductor are helically wound over it.

重要なことは、金融政策の指揮は短期的な政治的圧力から絶縁された、すなわちFOMCこそが米国人の長期的な経済的利益を決定づけることが出来る、ということだ。
It is vital that the conduct of monetary policy continue to be insulated from short-term political pressures so that the FOMC can make policy decisions in the longer-term economic interests of the American people.

完全絶縁型のシングルチップRS-232トランシーバ(絶縁された電源も含む)は、チップスケール・トランス絶縁と標準のRS-232インターフェース・トランシーバを一体化することによって、こうした利便性を実現しています。
By integrating chip-scale transformer isolation with a standard RS-232 interface transceiver, single-chip, fully isolated RS-232 transceivers(including isolated power) can be made available to provide these benefits.

健全な絶縁材、熱絶縁材および断熱材:音波および熱がそれに応じて制限されたように表面の2つの層が蜜蜂の巣中心で絶縁されたと同時に。
Sound insulation, heat insulation and thermal insulation: As the two layers of the surface was insulated by the honeycomb core so that the sound wave and heat was restricted accordingly.

DMZは、内部ネットワーク（企業または個人）と外部の信頼できない世界（通常はインターネット）との間に絶縁された安全なインターフェイスを提供する方法です。
A DMZ is a way to provide an insulated secure interface between an internal network(corporate or private) and the outside untrusted world- usually the Internet.

構造絶縁されたパネルを格納中,覆われてそれらを保つことによって損傷からそれらを保護します。.OSBと乾いた状態に保つことをお勧め、他の木材製品が膨らむ、使用する前に乾燥する必要があります。
While storing structural insulated panels, protect them from damage by keeping them covered. It is best to keep them dry as OSB and other wood products will swell and will need to dry out before use.

絶縁されたサンドイッチパネル機械:
Insulated Sandwich Panel Machines:

Kv25kv35kvラインマン高圧耐久性ゴム絶縁手袋商品説明私は帯電した身体と絶縁された着用者の手、電気ショックを防ぐための個人的な保護装置を作るために手袋をnsulated。製品の特長1。
Kv 25kv 35kv lineman high voltage long rubber insulating gloves Product Description I nsulated gloves to make the wearer's hands insulated with the charged body, personal protective equipment to prevent electric shock. Product Features 1.

絶縁されたパネルは、単純に連動,所定の場所に簡単に滑り,すぐに高いパフォーマンスと一貫性のある絶縁壁外の温度や湿度の変化から家を守り、快適な内部生活環境の維持を作成するために一緒にしっかりとパネルをロックする。
Insulated panels interlock simply, slipping easily into place, quickly locking panels tightly together to create a high performing and consistent insulation barrier protecting the home from variations in outside temperatures and humidity and maintaining a comfortable internal living environment.

絶縁ガラスは別名絶縁された艶出しの単位で、空気かアルゴンによって、窓を渡る熱伝達を減らすために満たされて間隔をあけられるアルミニウムで分かれている2枚か3枚のガラス窓の窓ガラスから成っています。
Insulating glass is also known as insulated glazing unit, consists of two or three more glass window panes separated by aluminium spaced, filled by air or argon, to reduce heat transfer across windows.

暖かく防水、調節可能なリストストラップと絶縁されたスパイダー手袋を使用すると、スキー私たちの店は良いスタートかもしれないからスパイダー手袋のいくつかを選択する際にあなたが困っている少しpaws.Ifための寒い天候の保護を提供します。
Warm and waterproof, the insulated Spyder Gloves with adjustable wrist strap provides cold weather protection for little paws. If you are troubled when you skiing, choosing some of Spyder Gloves from our store could be a good beginning.

流行および環境に優しい-この袋は自然なジュートボディから、耐久の再使用可能な絶縁された食糧貯蔵袋を作る黒いジッパー綿の倍のあや織りのハンドルによって結合されて成っていますがまた食料品の買い物のための流行、洗練されたトートバックを作成します。
Fashionable and eco-friendly- This bag is made of natural jute body, combined with cotton double twill handles, black zipper making a durable reusable insulated food storage bag, but also create a fashionable, sophisticated tote bag for grocery shopping.

カスタマイズされた225vsrの絶縁されたlszhシースされた火災警報ケーブルを供給すること、それは信頼できる225vsr絶縁されたlszhシースされた火災警報ケーブルの製造業者および供給業者、歓迎されている私達の工場からよい価格で卸売する。
Supplying you with customized 225v sr insulated lszh sheathed fire alarm cables, it is one of the reliable 225v sr insulated lszh sheathed fire alarm cables manufacturers and suppliers, welcome to wholesale our products at good price from our factory.