編集したり - 英語 への翻訳

• or edit
• or editing

日本語 での 編集したり の使用例とその 英語 への翻訳

これは、連絡先を編集したり、追加したり、複製することができます。
This helps to edit or add or duplicate the contacts.

各オブジェクトをあとから編集したり削除したりすることはできず、各プロパティダイアログですべてのフィールドが灰色表示になります。
The respective objects cannot be edited, deleted, etc. subsequently and all the fields are grayed out in the respective property dialogs.

エントリーをロックすると、ユーザーはそれらを編集したり削除することはできませんが、新規エントリーの追加はまだ可能です。
Once you lock the entries, they can no longer be edited or deleted by any user, but it's still possible to add new entries.

リスティングを毎日こまめに編集したりいじったりすれば検索順位が上がる、という噂は本当ですか?
Is it true that editing and tweaking my listing every day will help boost my listing in Search?

あなたが編集したり、自分はいつでもあなたが選択したパッケージに依存するの詳細を追加します。
You can edit or add more detail yourself anytime you want depending on the package you select.

更に、個人辞書に新しい項目を追加したり、編集したり、コピーしたりすることができます。
Additionally you can add new articles, edit and copy articles of personal dictionaries.

ウェブサイトでコンテンツを編集したり新しいコンテンツを追加したりするには、どのようにすればよいですか。
How can I edit content on my website or add new content?

グループページでは、既存のグループを表示および編集したり、新しいグループやグループセットを作成したりすることができます。
On the Groups page, you can view and edit your existing groups, and create new groups and group sets.

イメージを撮った後に、それを編集したり、友達と簡単に共有することができます。
After capturing images, they can edit and share them easily with friends.

この時点で、写真を編集したり、フィルタやキャプションを追加してから、Macにアップロードすることができます。
At this point, you can edit your photo, add filters and a caption and then upload on your Mac.

あなたの写真を編集したり、プロのイラストやデザインを作成するためのツール。
Tools to edit your photos or create professional illustrations and designs.

この番組を編集したり制作に関わっている人は実に素晴らしい仕事をしています。
So whoever produces and edits that show is doing a good job.

動画を編集したり分割したり切り取ったりフィルターを加えたりblip.tvに公開することさえ出来ます。
You can edit, split, trim, add filters and even publish your video to blip. tv.

既存のものから新しいPDFファイルを作成したり、PDFファイルをページごとに編集したりできます。
There is the Creator which you can use to create new PDF files based on others, or to edit PDF files page-based.

Addリンクマネージャ：リンクURLを素早く編集したり、リンクを開いて編集したりする可能性。
Add Link manager: Possiblity to quick edit link URL or to open back and edit a link.

マーカーウィンドウでは、マーカー情報を表示させたり編集したりできます。
In the Markers window, you can view and edit markers.

イベントページで設定しているチケットは、イベントページを公開中に編集したり、チケットの種類を追加することができます。
Tickets that are live on the event page can be edited and you can add extra ticket types.

コントロール機能ページを開きます。ここから、カスタムコントロールを追加したり、編集したりできます。
Opens the Controls feature page from which you can add and edit custom controls.

IPhoneのファイル編集ツールも組み込まれているため、ユーザーは基本的な要件でコンテンツを編集したり管理したりすることができます。
There are also built-in iPhone file editing tools, to enable users edit and manage contents with basic requirements.

データがツリー状に配置されており、編集したりチャートへドラッグしたりできます。
The project panel displays the data arranged in tree form, and can be edited and dragged to a chart.