編集部 - 英語 への翻訳

• editorial department
• editorial dept.
• editing dept
• editing department
• editorial division

日本語 での 編集部 の使用例とその 英語 への翻訳

愛媛ShareTicketマガジン編集部。
Shareticket Magazine of 自分磨き.

私が就職したのは小さな印刷所の小さな編集部。
I have run the editorial department of a small publishing imprint.

ヒロチャングループの編集部。
The Editorial Department of HIRO- Chan Group.

選書メチエ編集部。
Sensho Metie」 Editorial.

アフタヌーン」編集部。
Afternoon」 Editorial.

株式会社コアラ/編集部。
Koala Corporation/ Editorial.

Ensemble編集部では、以下の例外を除いて、事前のユーザ本人の許可なく、第三者に個人情報を開示いたしません。
With the exception below, the ensemble editorial department will not disclose personal information to third parties without prior permission of the user.

PORTALFIELD編集部in登山2019年7月20日·約2分11秒で読めます。>
PORTALFIELD editorial department in Climbing 2019 year 7 month 20 day· Reads in about 2 minutes 11 seconds.>

)編集部。
Official Website) Editorial Dept..

Ensemble編集部では、一部コンテンツにつきまして、ユーザ名やメールアドレスなど個人情報の入力を求める場合があります。
At the ensemble editorial department, we may ask you to enter personal information such as user name and e-mail address for some contents.

をチェック!編集部:ごん。
here!)Editorial Dept.: Gon.

PORTALFIELD編集部in登山2019年7月20日·約2分11秒で読めます。>
PORTALFIELD editorial department in Climbing January 2019, 7· It can read in about 2 minutes 11 seconds.>

入場無料で見れちゃうビッグイベント、詳しい情報は公式サイトをCHECK!⇒コチラ!編集部:ごん。
If you want to find-out more detailed information, be sure to click HERE to take a look at their official website! Editorial Dept.: Gon.

株式会社アスキーメディアワークス第7編集部部長、『週刊アスキー』総編集長、『TokyoKawaiiMagazine』編集長、MIKUNOPOLISディレクターを歴任。
Director of ASCII Media Works 7th Editorial Department, General Editor-in-chief of“Weekly ASCII”, Editor-in-Chief of“Tokyo Kawaii Magazine”, Director of MIKUNOPOLIS.

会場限定のフィギュアなどを扱うショップや、人気のカプセルトイマシンもお見逃しなく!編集部。
Don't miss out limited edition figures and capsule toys which will be on sale at the venue, too! Editorial Dept..

PORTALFIELD編集部in人気書籍2019年11月12日·約1分9秒で読めます。>
PORTALFIELD editorial department in Popular books January 2019, 11· It can read in about 1 minutes 9 seconds.>

動画チームは各雑誌の編集部と緊密に連携し、編集スケジュールをにらみながら動画で使えるアイデアを考え出す。
The video unit works closely with each magazine's editorial departments and takes direction from the editorial calendar to figure out what can be applied to video.

撮影の為、某誌編集部へ。取材中のエリックと遭遇。
For shooting、To hats editing unit。Eric and encounter in the interview。

男性ファッション誌『メンズクラブ』編集部にてファッションエディターとして活躍後、独立。
Went freelance after serving as fashion editor in the editorial department of fashion magazine Men's Club.

編集部特権を行使して、稽古場をのぞきに行ってみた。
I exercised the privilege of the editorial department and went to peek at the rehearsal hall.