縁は - 英語 への翻訳

• rim
• edge
• edges
• the border
• the relationship
• rims
• affinities that tie
• connection
• brim

日本語 での 縁は の使用例とその 英語 への翻訳

彼らの滑らかで丸みのある縁は、彼らが長い間川によって浸食されたことを示唆しています。
Their smooth, rounded edges suggest that they have been eroded by a river for long periods of time.

連続的な縁は最低に欠けることの正確な切断のために、超滑らかで、より精密な切断の性能設計されています。
Continuous rim is designed for accurate cutting with minimal chipping, ultra smooth, and more precise cutting performance.

その縁は元の形を失い、どこかからいくつかの傷が現れ、そしてハンドルはゆっくりとこすり落ち、裏地を露出させる。
Its edges lose their former shape, several scratches appear from somewhere, and the handles slowly rub down, exposing the lining.

私から始まったハンファとの縁は私の息子に継がれています。
The relationship that started with me and Hanwha now includes my son.

桜の縁はすぐに青白くなり、ナッツコーヒーの色調しかありません。
Cherry edges quickly turn pale, and there is only a nut-coffee tone.

バートンとの縁は、初めてのボード、バートン・クルザーを手にした1986年にさかのぼる。
My connection with Burton goes back to my first board, a 1986 Burton Cruzer.

モーターRatationシステムを使って--タイヤおよび縁は時超音波清浄回すことができます。
With Motor Ratation system--tyre and rim can be rotated when ultrasonic cleaning.

女性の恥骨縁は、男性のものより大きく広くできています。
The female pelvic brim is larger and wider than the male's.

物に引っかかるのを防ぐために、すべての外側の縁は良い半径を持っていなければなりません。
All outer edges must have a nice radius to prevent snagging on things.

利点:100mmの縁はよりよく角を付けおよび全面的な牽引を提供します。
Benefits: 100mm rims provide better cornering and overall traction.

色の縁は反応技術、色の勾配の縁です炉で自然に流れる2つの一種の艶出しの化学反応の効果です。
The color rim is reactive technique, The color gradient rim is the chemical reaction effect of the two kinds of glaze flowing naturally in the kiln.

それは作品中の形態すべてが丸みを帯びて、縁はふにゃふにゃと不安定であることが効果を生んでいる。
In Drain-O-Way, implied forces are pictorialized by an overall"quivering" effect developed by the quality of each form's rounded and wobbly edges.

ベビーベッドの側面と背面の柔らかい縁は縛られていますが、他の方法では実行が難しく、使用が面倒です。
Soft rims on the sides and back of the crib are held with ties, any other method is more difficult to perform and more troublesome to use.

Mmの深さの縁は側面から来る横風、かより深い縁より風によってより少なく影響を受けた。
Mm depth rim will less affected by cross-winds, or winds coming from the side than more deeper rim..

ケース側縁は金装飾波紋、ベローズとインナーケース本体との間に位置し、ブラックセラミックリングで飾られています。
Case side edge is decorated with gold decorative ripples, black ceramic ring located between the bellows and the inner case body.

特に、レベル１０のうちのレベル７のシナリオに含まれるプレートの縁は、この劇的な増加を示しています。
In particular, the plate edges involved in the early 7 of 10 scenarios show this dramatic increase.

マウンテンバイク29プラスカーボン縁は40mm広い28H32H36mtbの縁に穴をあけます。
Mountain bike 29 plus carbon rims 40mm wide 28H 32H 36 holes mtb rim..

中間セクション縁は異なったタイプの地勢および天候状態の多くで使用されるのでより制御しまた易いです。
A mid section rim is also easier to control as it will be used on lots of different types of terrain and weather conditions.

影響を受けた葉の葉はしわを帯び、その縁は曲がり、乾燥する。
The lobes of the affected leaves become wrinkled, their edges bend up and dry out.

より広い縁はまた地面が付いているより一定した接触に角を付けるノブを置きました。
Wider rims also put the cornering knobs in more constant contact with the ground.