縮める - 英語 への翻訳

shorten
短縮
縮める
短くする
短くなる
reduce
減らす
削減
低減する
軽減する
下げる
短縮
減少
抑える
縮小
減る
shrinking
収縮
シュリンク
縮小
縮めて
縮み
縮まります
小さく
cuts
カット
切る
切断
切口
削減
切削
減らす
切り取り
reduces
減らす
削減
低減する
軽減する
下げる
短縮
減少
抑える
縮小
減る
shortens
短縮
縮める
短くする
短くなる
reduced
減らす
削減
低減する
軽減する
下げる
短縮
減少
抑える
縮小
減る
to close
閉じる
閉鎖 する
閉める
閉まる
終了 する
閉店 する
クローズ する
close
近い
塞ぐ

日本語 での 縮める の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
不平等を縮める政策。
Policies to reduce inequality.
それはあなたの命を縮めることになろう。
It will shorten your life.
政府の目標はこれを縮めることです。
The government's goal is to reduce.
それは、距離を縮める方法。
Find ways to reduce the distance.
それはあなたの命を縮めることになろう。
This will shorten your life.
商材共同開発〜世界と日本伝統工芸職人との「間」を縮める〜。
Joint product development~ Shorten the"MA"(distance) between the world and the traditional Japanese artisan~.
しかしながら、予定外のウサギの寿命を縮める可能性がある要因があります。
However, there are factors that can reduce the life of rabbits off-schedule.
例えば、喫煙は50歳以降の平均余命を4年間縮めることになる。
For example, smoking can shorten of life expectancy by more than four years after the age of 50.
平方マイルに及ぶ地区を”縮める”管理者と教育者は、CiscoWebexを利用して交流しています。
Shrinking” a district that spans 100 square miles, administrators and educators can also take advantage of Cisco Webex to connect with each other.
差別的な結果をもたらす検査を変えれば警察内の男女間格差を縮めることができます。
And we can reduce the disparity in policing by changing exams that produce disparate outcomes.
これはそれにより脂肪質の部屋のサイズを縮める蓄積エネルギーの新陳代謝を高めます。
This increases the metabolism of stored energy thereby shrinking the size of the fat chamber.
それを補うためにセットアップを変更する必要があって、ポールとの距離を縮めることができなかった。
We had to change the setting to compensate for this and we weren't able to close the distance from pole.
VPNはあなたの接続をプライベートにして、あなたとあなたが利用するサービスの距離を縮める道具なのです。
A VPN is a tool that reduces this distance between you and the service you use, making your connection private.
この年に生まれた女性は気性が激しく夫の命を縮める、といった江戸時代から続く迷信が残っている。
A superstition dating back to the Edo period(1603-1868) states that girls born that year will have a harsh temperament that shortens the lives of their husbands.
しかし心境著しいチームは勝負を諦めずオリバーとラバセダのスリーポイント2つで点差を縮める(76-82、39分)。
But the revelation team of the tournament didn't give up and reduced the difference with three-pointers from Oliver and Rabaseda 76-82, min. 39.
どれだけアルコールを飲んだかに関わらず、アルコールは眠りにおちるために要する時間を縮めることが分かった。
Regardless of how much people drank, alcohol reduced the time it took them to fall asleep.
幸い、折りたたみ可能な天然繊維(シルク、コットン、ウールなど)でできた大きなパジャマを縮めることができます。
Fortunately, you can shrink large pajamas which are made of collapsible natural fibers(such as silk, cotton and wool).
軽量化されたシンプルな形のエクステンションユニットです。3Dエクステンションユニットに比べスロットルレバーとの距離を縮めることが可能です。
The distance between the right hand and the throttle lever compared with the 3D extension unit can be shortened.
Dエクステンションユニットに比べスロットルレバーとの距離を縮めることが可能です。
The distance between the right hand and the throttle lever compared with the 3D extension unit can be shortened.
科学と良心のあいだに現存し、拡大している距離を縮める必要性を示す実例として、この返答よりも明確なものはないだろう。
The need to reduce the present, and growing, distance between science and conscience could not find a clearer example.
結果: 73, 時間: 0.0979

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語