繁栄と - 英語 への翻訳

• prosperity and
• prosperous and
• thriving and
• wealth and
• flourishing
• to prosper and

日本語 での 繁栄と の使用例とその 英語 への翻訳

Robber'sRiseの繁栄と育成の夢は、現実の陰でますます深くなる。
Dream of prosperous and nurturing Robber's Rise descends deeper and deeper under the shadow of reality.

第三代国王のジグミ・ドルジ・ウォンチュック陛下は、発展のゴールは『国民の繁栄と幸福』であるという考えを表しました。
His Majesty the third Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck expressed his view on the goals of development as making“the people prosperous and happy.”.

香港とマカオの長期的な繁栄と安定を維持する」と言っていたそうなので、。
We need to maintain the long-term stability and prosperity of Hong Kong and Macau,” he said.

人類の繁栄と幸せは、経済成長だけでは実現できない。
True happiness and prosperity of human beings cannot be achieved through economic means only.

その結果、より多くの繁栄と、より多くの機会が得られます。
The result: more prosperity, and more opportunities for a self-directed future.

米国を人類の繁栄と進化を推し進める最大の原動力としたこうした資質を、我々はまだ豊富に持ち合わせている。
Those qualities that have made America the greatest force of progress and prosperity in human history we still possess in ample measure.

ベネズエラでも西半球中でも社会主義は消えつつある、自由と繁栄と民主主義が我々の目の前で再生しつつある。
Across the Western Hemisphere, socialism is dying, and liberty, prosperity, and democracy are being reborn” right before our eyes.

気候変動は繁栄と平和の脅威となるため、SDGsに気候行動が含まれている(SDGs目標13)。
As climate change threatens peace and prosperity, climate action has been included among the SDGs SDG 13.

香港とマカオの長期的な繁栄と安定を維持する」と語りかけた。
Ma said that it could help“the long-term stability and prosperity of Hong Kong and Macau.”.

ベネズエラでも西半球中でも社会主義は消えつつある、自由と繁栄と民主主義が我々の目の前で再生しつつある。
In Venezuela and across the Western Hemisphere socialism is dying and liberty, prosperity, and Democracy are being reborn.”.

香港とマカオの長期的な繁栄と安定を維持する」と語りかけた。
We need to maintain the long-term stability and prosperity of Hong Kong and Macau,” he said.

白人の人達はすべてこのシステムの繁栄と崩壊に責任があると思う。
All white people are responsible for this system's thrive and fall.

今の繁栄と幸せはこのような人たちの上に成り立っています。
But the feeling of happiness and prosperity is experienced with these kinds of people.

彼らは繁栄と栄光を取り戻してくれるような力強い人物を求めましたが、サムエルは彼らの約束と懇願に対して慎重でした。
They asked for a strong man to lead them back to power and prosperity but Samuel was wary of their promises and pleas.

半世紀よりいっそう多くの間、この研究所は「世界規模の安全保障、繁栄と自由を進める」ことにそれ自身を捧げました。
For more than a half a century, this Institute has dedicated itself to“advancing global security, prosperity, and freedom.”.

来年が私たちの両方にとって繁栄と収穫の年であることを願っています！
Hope the next year is a prosperous and harvest year for both of us!

もともとは繁栄と友情という意味が込められた平和で、戦争に関するものではありませんでした。
Initially, it was the sort of peace that comes with prosperity and friendship, such that war is not even considered.

お客様の繁栄と社業の発展を両立させることが正しい経営であると信じています。
A business committed to the prosperity of our customers and company development.

それは繁栄と成功のための石であり、あなたの最高の可能性に到達することを奨励します。
It is a stone for prosperity and success, encouraging you to reach your highest potential.

彼らは、20世紀を通じて、ティアラの着用が繁栄とファッションの変化に合わせて変動していると説明し続けています。
They continue explaining that throughout the 20th century, the wearing of tiaras has fluctuated in line with changes in prosperity and fashion.