置くとき - 英語 への翻訳

• when you place
• when put
• when you keep
• when laying
• when you set

日本語 での 置くとき の使用例とその 英語 への翻訳

ユニオンを受け入れます。大口注文私達は出荷する前に支払われる順序およびバランスを置くとき支払われる30%T/Tの沈殿物を許可します。
Large order we allow 30% T/T deposit paid when placing the order and the balance paid before shipping.

信仰は深く個人的な約束ですが、あなたが救い主としてイエスに信頼を置くとき、人々は見ることができません。
Faith is a deeply personal commitment, but people can't see when you put your trust in Jesus as your savior.

あなたの悩みをあなたの服を流すし、ステップイン、どうやって新鮮な新しい、どうやってあなたのgiを置くとき。
Shed your troubles with your clothes and step into a'fresh new you' when you put on your gi.

サンプルが品切れなら、私達はあなたに順序を置くときサンプル料金の受け取られて、私達戻します2回をが3回。
If the samples are out of stock, we will received 3 times of sample fees, But when you place order we will return 2 times to you..

順序を置くとき可能ように細部として多くのタイプ選択が、pls指定します必要性あります、従って私達はすぐに値を付けてもいいです。
There're many types choice, when you place an order, pls specify you need as detail as possible, so we can price you quickly.

起業家は、その位置に置くとき場合は、新しい外国市場に参入、生産ラインを拡大し、研究と技術革新部門に弾みを与えます。
The entrepreneurs, if and when put in condition, expand the production lines, look out on new foreign markets, give impulse to the research and innovation departments.

順序を置くとき）次の通りあなたの選択のための17人の有名なrecitersそして21の翻訳があります（私達にrecitersおよび翻訳のあなたの選択を言って下さい。
There are 17 famous reciters and 21 translations for your choice as follows(Please tell us your choice of reciters and translations when you place an order).

おがくず機械を「リサイクル」することが仕事であるならば、それらを積み重ねた層(高さ20-30cm)にそれらを置くとき、尿素と水を豊富に注がれるべきです。
If the task is to"recycle" the sawdust machine, then when laying them into a pile of layers(height 20-30 cm) should be poured with urea and water abundantly.

LCDスクリーンを使うと、1圧力データをによって「+」または「-」置くとき、PSI、KG/CM2、棒、タイヤを膨脹させたいと思いますあなたが好む単位を置き。
With LCD screen, you can set the unit you prefer, PSI, KG/CM2, BAR, and when you set one pressure data by"+" or"-" you want to inflate the tires.

私達は割引を提供します順序を置くとき郵送料を余りに高い見つけたら、割引郵送料を得るための私達のカスタマーサービスがこのプロダクトのための郵送料によってが接触する。
We provide discounts shipping cost for this product, if when you place order you found shipping cost too high, please contact our customer service for getting discounts shipping cost.

加えて、ペンを拾うと書いている行為は、キーボードに指を置くときとは異なるあなたの心を動作することができます。
The act of picking up a pen can get your mind thinking differently from the way it does when you place your fingers on a keyboard.

防塵,など,私たちに順序を置くとき、技術的な要件で、これらを宣言する可能性があります。
you may declare these in your technical requirements when you place an order to us.

その申し出は付属品を含めないようなベール、ペチコート、手袋、特別な通知なしに等、一部アクセサリーを購入したい場合は、ご親切にご連絡を置くとき順序。
The offer is not including any accessories like veil, petticoat, gloves, etc without special notice, if you want buy some accessories, please kindly contact us when you place the order.

だから、あなたがテーブルの上または単に子供の手の届くところにあなたのデバイスを置くとき,あなたは、彼らはそれで再生されませんことを確認する必要があります。
So when you put your device on the table or simply within the reach of a child, you need to make sure that they will not play with it.

今日まで残っている文化によると、あなたが物を作り出すためにあなたの手を置くとき、あなたはまたあなたの魂の一部、あなたのエネルギーを置きます。
According to culture, which remains to this day, when you put your hands to produce an object, you also place part of your soul, your energies.

野球帽に刺繍ブルックリン·ネッツの手紙ではなく、唯一のチームに広告で、同時に、また自分自身を与えることができますこの帽子を置くとき、スポーツレジャーの文字がドレスアップ。
Embroidered Brooklyn Nets Letters on the baseball cap, not only in advertising to the team, at the same time, also can give yourself to a character of sports leisure dress up when put on this hat.

私達からの順序を置くとき、私達はWSのドングル（USBのキー）、同時に、私達送りますあなたソフトウェアドライバを出荷します（またはあなたにプロダクトダウンロードすること自由でページからのそれをであって下さい「関連のダウンロード」が）ファイルする。
A: When you place an order from us, we ship you a WS Dongle(USB Key), at the same time, we send you a software driver(or you are free to download it from the product page"Related Download Files").

もしあなたが、私が私の指をあなたの身体の一点に置くとき、私の指が触れているのは私の感覚における「そこ」であることを感じないとすれば、それではあなたはいったいどこに私の指を感じるのか。
If you do not feel my finger's contact to be there in my sense, when I place it on your body, where then do you feel it?

牛音先輩を増幅する増幅器獲物の足音に注意深く耳を傾けるまたは銃口からあなたの耳に損傷を避けるためにそれを減らすことができますあなたの公聴会の爆発この牛音耳ITEサウンドアンプG-10に置くとき。
Ox Sound Amplifier for Seniors Amplify your hearing so you can listen carefully for your prey's footfall or reduce it to avoid damage to your ears from muzzle blasts when you put in this ox sound in the Ear ITE Sound Amplifier G-10.

注:必要とすれば、VXDiagより多くの車のブランドのための免許証の承認を加えるか、または承認を変える多機械suppotは順序を置くときあなたによってがほしい版を選ぶことができましたり、またはメッセージを去ります。
Note: VXDiag Multi Machine suppot to add license authorization for more car brands, or change authorizations, If you need, can choose the version you want, or leave message when placing the order.