WHEN YOU PUT - 日本語 への翻訳

• 置くとき
• 当てはめた場合
• 入れるときは
• 置く場合

英語 での When you put の使用例とその 日本語 への翻訳

When you put the wooden wine chiller on the table, put the bucket on cloth or tray.
テーブルの上に置く際にも、布巾やお盆の上に置いておくとさらに安心です。

Now what's interesting is what happens to these coefficients when you put both age and activeers into the equation.
両方を式に入れた時にこれらの係数に起こる事だ。それがモデル3でやる事。

When you put the donabe pot on the table, please use ceramic pot mat.
食卓に置く際には陶製の敷板をご使用下さい。

The buzzer that buzzes when you put the keys in to let you know the battery's on.
鍵を入れた時ブザーが鳴れば―まずいと気がつくだろ。

Solar panels, when you put them on a roof, deliver about 20 watts per square meter in England.
ソーラーパネルを屋根に取り付けた場合イギリスでは平方メートルあたり20ワットのエネルギーになります。

Session cookies are for example used when you put an item in your shopping bag.
セッションクッキー（Sessioncookies）は、たとえば、ショッピングカートにアイテムを入れた場合に使用されます。

Sweetness" is simply felt when you put rice in your mouth.
甘さ」は、ごはんを口に含んだときに単純に感じられます。

When your system is woven together with integrity, your confidence will rise when you put it into action.
お使いのシステムは、完全性と一緒に織られている場合には,あなたが行動にそれを置くとき、あなたの自信が上昇します。

Next questionYou have a knocking sound left hand front when you put the power on hard any ideas where to look first?
次の質問最初にどこを見るべきか考えを固く力を入れたとき、あなたは左手にノック音がしますか？

At 4:04 AM would you consider making a gadget that is a small fishbowl with a goldfish and when you put your pointer on it it feeds the fish.
あなたは金魚と小さい金魚鉢があり、それ上にポインタを置いたときに魚を供給するガジェットを作る考慮する。

So when you put your device on the table or simply within the reach of a child, you need to make sure that they will not play with it.
だから、あなたがテーブルの上または単に子供の手の届くところにあなたのデバイスを置くとき,あなたは、彼らはそれで再生されませんことを確認する必要があります。

To avoid fourching the switch unconsciously with the other objects when you put the torch in the bag or luggage, otherwise it will light ghte torch and cause unnecessary hurt.
袋か荷物にトーチを置く場合他の目的が付いているスイッチを意識不明にfourching避けるためには、他ではそれはghteのトーチをつけ、不必要な傷を引き起こします。

According to culture, which remains to this day, when you put your hands to produce an object, you also place part of your soul, your energies.
今日まで残っている文化によると、あなたが物を作り出すためにあなたの手を置くとき、あなたはまたあなたの魂の一部、あなたのエネルギーを置きます。

To avoid touching the switch unconsciously with the other objects when you put the torch in the bag or luggage, otherwise it will light the torch and cause unnecessary hurt.
袋か荷物にトーチを置く場合他の目的が付いているスイッチに意識不明に触れることを避けるためには、他ではそれはトーチをつけ、不必要な傷を引き起こします。

Keep in mind that when you put math markup in Python docstrings read by autodoc, you either have to double all backslashes, or use Python raw strings(r"raw").
Autodocで読み込まれたPythondocstringsの中に数式を入れるときには、すべてのバックスラッシュを二重にするか、Pythonのrawstrings(r"raw")を使う必要があることに注意してください。

When you put your trust in Jesus Christ, God will forgive you of all your sins- past, present, and future, and make you His child.
あなたがイエス・キリストに信頼をおくとき、神はあなたの罪全て－過去に犯した罪、現在犯している罪、未来に犯すであろう罪－を赦し、あなたを神の子とします。

When you put the wine in your mouth, you should always swish it around in your mouth for a few seconds, and allow the flavors plenty of time to dance on your palate.
あなたの口の中にワインを置くときは、常にパッ必要がありますその周りを数秒間お口の中で、あなたの味覚で踊る時の味をたくさんすることができます。

As for the fructose of the element of honey, It does not feel sweetness easily at the high temperature, though at the low temperature it is sensitive. The amount must not increase when you put honey in a hot drink.
蜂蜜の主成分の果糖は低温では甘味を感じやすいのですが、高温では感じにくいので、熱い飲み物に蜂蜜を入れる時は、量が多くならないようにしましょう。

Why we not choose the magnetic closure? Because it may pop up or you can't close it perfectly when you put much cash and too many cards& stuffs in there.
なぜ私たちを選択しない磁気閉鎖?をそれかもしれポップアップまたはあなたが閉じないそれ完全ときあなたが置くくらい現金とあまりにも多くのカード&詰め込むでそこに。

The bar-like part that connects the ring and the two rings are designed to be movable, you can feel the two-sided appearance that changes greatly when you put it on.
リング部分と二つのリングをつなぐバーのようなパーツは可動する仕様なので、着用している時と置いている時に大きく見え方が変わる二面性を感じるデザインです。