美化 - 英語 への翻訳

• beautification
• beautify
• landscaping
• glorification
• glorify
• beauty
• cleaning
• beautifying

日本語 での 美化 の使用例とその 英語 への翻訳

環境の装飾をくまなく魅力の美化、園芸、コミュニティ夜水晶装飾、ホテル、ショッピングモール、夜催し物、家等。
Attractions landscaping, gardening, community night crystal decoration, hotels, shopping malls, night entertainment all over the environment decoration, home etc.

商業娯楽を通じて表現される暴力の美化が、普通であり受容できる状態としての暴力を容認することに寄与しうることを認識し、。
Realizing that the glorification of violence as expressed through commercial entertainment can contribute to the acceptance of violence as a normal and acceptable condition;

編集と美化（画像[と]動画の追加も含まれます）。
Edit and beautify(which also includes adding images[and] videos).

さてこの美化、衛生、保護のシステムが魅力的でないと感じるならそれはあなただけではありません。
Now, if this system of beautification, sanitation, protection doesn't appeal to you, you are not alone.

理想化や美化や脚色のプロセスが必要ですこれは人だけに。
There is a process of"idealization, glorification and dramatization," and it's not just the case for people.

工場周辺の道路の清掃や公園のゴミ拾いを実施し、地域の美化活動に努めています。
We clean the roads around the factory, remove trash from parks, and engage in activities that beautify the community.

今日、人工的な草はスポーツ界、美化、園芸および他の装飾的な目的で広く利用されています。
Today, artificial grass is widely used in sports fields, landscaping, gardening and other decorative purpose.

環境美化活動の累計参加人数：のべ113万7千人（FM）。
Cumulative total number of participants in environmental cleaning activities: a total of 1.137 million(FM).

もしウクライナがクリミアについての国連投票が勝利だったと考えるなら、ナチ美化に関する投票は大敗だった。
If Ukraine thinks the vote on Crimea was a victory, the vote on Nazi glorification was a big loss.

それは市場、木、公園、美化、園芸、ホテル、ショッピングモールおよび他のために広く利用されています。
It is widely used for market, trees, parks, landscaping, gardening, hotels, shopping malls and others.

また、大統領は「われわれの社会における暴力の美化を止めなければならない」と発言。
He also said we must“stop the glorification of violence in our society.”.

また、自治体などが主催する美化活動にも継続して参加しています。
We also continue to participate in beautifying activities hosted by local municipalities, etc.

佐賀県では、「県下一斉ふるさと美化活動」をはじめ、「廃棄物不法投棄一斉点検」など、各種行事を展開しています。
In Saga Prefecture, Prefecture unison home landscaping activities, conducts various events, such as'wastes illegally dumped simultaneous checking.

環境美化や寄付活動、ボランティア活動を行うことで地域社会に貢献していきます。
We contribute to the community by beautifying the environment as well as via donations and volunteer activities.

一部のタイプの文化は、アパートや建物の美化に積極的に使用されています。
Some types of culture are actively used for landscaping apartments and premises.

トランプは8月5日朝の演説で、「我々は暴力を美化することを止めねばならない。
In a public address Monday morning, Trump said,“We must stop the glorification of violence in our society.

Mから31mまでスパンおよび多く-ハイウェー、鉄道、細道、自転車棚、美化、等のための…。
Spans from 3.6m to 31m and more- for highways, railways, pathways, bicycle racks, landscaping, etc.

また、大統領は「われわれの社会における暴力の美化を止めなければならない」と発言。
He said"we must stop the glorification of violence in our society.".

建設の空気の移動で,修理,再開発,デザイン,モダンな仕上げ材,庭の美化,技術革新のレビューだけでなく、。
In the air-the transfer of construction, repair, redevelopment, design, modern finishing materials, landscaping garden, as well as reviews of technical innovations.

当社社員が各拠点において、地域の美化活動に積極的に参加しています。
Our employees actively participate in activities to beautify the areas around each of our business units.