日本語 での 羨望 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自立についての話だ干ばつに対する耐久力穀物とわらの比率モロコシは羨望の的だ。
I'm talking standability, drought tolerance, Grain-to-stover ratio that is the envy of all corns.それ、またはすべての誠実な、本格的の羨望の悪い(私は考えて、彼らはしたいが、その心配して言うと妻は06に開いていない子供たち-、自己の損失)。
Says it is worried that bad, or the envy of every sincere and earnest I think, they want it, but the wife and kids who are not open to de-, loss of self.灰は何年も内部に運ぶかもしれない重い負担として描き、怒り、恨み、羨望、または過去の他の否定的なつながりの感情を放棄することを拒否したりできなくする。
Picture the ashes as any heavy burden that one might carry inside for years, unwilling or unable to release feelings of anger, resentment, envy, or any other negative connection to the past.詩人のルコント・ド・リールは「あらゆる落伍者、無能力者、羨望者、殺人者、泥棒といった輩」に対して腹を立てた。
The poet Leconte de Lisle was infuriated by‘this league of all the underclass, all the useless people, all the envious, the murderers, the thieves.'.この5月には、不幸のルートに、もしそうなら-どうりで入力し、2.500年間の羨望の場合、憎悪、欺瞞と自己欺瞞がユダヤ人として左の人々は、トレースをします。
This may be the root of the misery, if so- no wonder then, if 2.500 years of envy, hatred, deception and self-deception have left a trace on Jews as a people.私は肉の中でダイヤモンドを見たことがない私は映画の結婚指輪に私の歯を切ったそして私は、町の崩壊で私のアドレスを誇りに思っていないポストコード羨望。
I have never seen a diamond in the flesh/ I cut my teeth on wedding rings in the movies/ And I'm not proud of my address, in the torn up town/ No post code envy.愛国精神は世界の半分の羨望、すべてのものと誰もItalianityの成功の最高を表す、すべてのGPでフレッチェ・トリコローリフェラーリとして再活性化する必要があります。このような時に。
At a time like this where the patriotic spirit needs to be reinvigorated the Frecce Tricolori as the Ferrari at each GP, represent best of all and all the Italian'success, envied by half the world.あなたが想像できる最も簡単な方法でするには、見つけることがヴェネツィアでのご滞在のための、最も羨望最高のロケーション、ヴェネツィア不動産コンサルタントがあなたのニーズに最大限の注意を保証します。
In the easiest way you can imagine, you will find the best and most envied locations for your stay in Venice, and the Venice Real Estate consultants will guarantee the maximum attention to your needs.私はお互いに話をしなかったが、私は羨望と崇拝の目榮の目を見たどうすれば人々の厳輿厳輿になった?
I did not talk to each other, but I saw the eyes of envy and worship Rongrong the eyes 私たちの娘たちは、おそらく近所の羨望ではありませんが、少なくとも、うまくいけば、私たちは彼らに尊敬される尊敬を示し、幼少期をほんの少し長く保つのを助けています。
Our daughters probably won't be the envy of ヶ月という急速な進歩の後、我々の経済は世界の羨望の対象であり、我々の軍隊は地球上でもっとも強く、米国は毎日再び勝利しています。
After 24 months of rapid progress, our economy is the envy of 私たちはしばしばについて黒い気分にされて、青を感じ、怒りと羨望緑赤行く話が、我々は緑の安らぎと、青と関連付ける平和、赤とエネルギーと興奮して黄色。
While we often talk about being in a black mood, feeling blue, going red ヶ月という急速な進歩の後、我々の経済は世界の羨望の対象であり、我々の軍隊は地球上でもっとも強く、米国は毎日再び勝利しています。
After 24 months of rapid progress, our economy is the envy of ベネズエラ巨大な石油埋蔵量の本拠地であるベネズエラは近隣諸国の羨望の的であるべきです、それでも国の内破は地域危機を引き起こすことを脅かします。
Venezuela Home to huge oil reserves, Venezuela should be the envy of its neighbors, yet バーノンは最高のそれカナダ全土の多くの羨望作る、冬用夏、スキーやホッケーでその湖やビーチで知られています。
Vernon is best known for its lakes and beaches in それマウンテンビューで、今日は、水の機能との調和、文化と自然の一体の景観を見下ろす事が探していた昨日は本当に羨望と驚きの問題です。
Yesterday it was looking at Mountain View, today is overlooking the water features and landscape ここでは涅槃の彼のアイデアです:彼は彼の帝国の王です,そして、あなたはあなたの女王です,そして、一緒に,あなたは世界の羨望の的です。
Here's his idea of nirvana: he's また、大人用、キッズ用の最新のアパレル製品を身に付けて、全銀河の悪役とヒーローたちの羨望の的になりましょう。
Or outfit yourself in a full range of 最後に、私は自然にマスターするだけでなく、大衆の聞かせていないから羨望のまなざしを住んでいない失望と弥勒仏のまともな移動を招待した。
Finally, I naturally did not live up to ANSYSWorkbenchプラットフォームは、ユーザーフレンドリーなインターフェース上に独自の幅広いシミュレーション技術のポートフォリオをパッケージしてお客様に提供しており、業界の羨望の的となっています。
