聞くと - 英語 への翻訳

• hear
• ask
• asked
• listening
• upon hearing
• heard
• hearing
• hears
• asks
• listen

日本語 での 聞くと の使用例とその 英語 への翻訳

音を聞くと色が見えるといったやつ。
I hear tones as I see color.

聞くとレンもそのようで。
I heard that as well Ian.

聞くとコーヒーだけでもいいとのこと。
Before you ask, I know it is just coffee.

と聞くと「良く、お顔を拝見していますから。
And he said,"Well, just look at her face.

その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
When she heard the news, she turned pale.

それを聞くと、「いや、今週だけだ！」と。
I replied‘No, only this week.'.

この音を聞くと、うれしくなるのだ。
If you hear this sound, rejoice.

この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.

いくらだと聞くと、20ドルといっているので、。
I ask how much; she tells me 20 bucks.

と聞くと「いいえこの子は私の子じゃないです。
And he said, no, that's not my child.

フロントで聞くと、大丈夫ということだった。
I heard at the window that it was okay.

と、伯母に聞くと「ホントだよ。
I asked my aunt,“Really?

と聞くと、『笑う方が好き!
He says,"I like to hear you laugh."!

その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
When I hear that song I remember my youth.

サンティ音楽Molezún.聞くと、すべてのディスクを買います。
Santi music Molezún. Listen and buy all your disks.

旅法師）その死んだ男の話を聞くと…。
The dead man's story-- When you hear.

私が外にいる理由を聞くと。
I went to him and asked what he was doing.

毎年『何が欲しい？』って、聞くと。
We hear every day,‘What do you need?'".

家から出ることなく労働すると聞くと…。
Never Say You Work from Home When….

知らなかったのですが、それを聞くと嬉しいです。
I did not know that but I am glad to hear it.