職業訓練 - 英語 への翻訳

• vocational training
• job training
• professional training
• career training
• employment training
• apprenticeship
• occupational training
• job-training
• vocational training vocational training

日本語 での 職業訓練 の使用例とその 英語 への翻訳

従業員の職業訓練コースへの参加を奨励し、技能を向上させる。
Encourage employees to attend professional training courses to raise their qualifications.

教育支援や職業訓練、あるいは学校を直したり井戸を掘ったりもするが、それ自体が事業の目的ではない。
We provide educational support and job training, or repair schools and dig wells, but these activities are not the purpose of our program.

短期の職業訓練（あなたの滞在に付随する経費を除いて、米国のどの源によっても支払われることができません）！
Short-term career training(Can not be paid by any source in the USA except for expenses incidental to your stay)!

多くの職業訓練コースは半島内に設置されており、この経済的傾向と同調しています。
The majority of professional training courses are located on the Peninsula and are in line with this economic purpose.

しかし前オバマ政権は、こうした所得保障よりも、むしろ教育と職業訓練に重点を置くべきだと考えていた。
But Obama's White House prefers to focus on education and job training rather than guaranteed income.

PCCまた、労働力開発、職業訓練プログラム、継続教育、成人教育を提供しています。
Pima Community College also provides workforce development, career training programs, continuing education, and adult education.

年、双方はスポーツや職業訓練分野での協力を検討しました。
New co-operation projects in the fields of sports and professional training were considered by both parties in 2014.

中国当局は収容所の存在を否定してきたが、軽犯罪者は「職業訓練センター」に送還されると述べている。
Chinese authorities have denied the existence of the internment camps, but said that petty criminals are sent to“employment training centers.”.

フロリダ・プログラム」では福祉の受給期間に24～36カ月の上限を設けた上で、集中的な職業訓練と職業紹介を行った。
The Florida program included a 24- 36-month time limit for welfare participation, intensive job training, and placement assistance.

私は職業訓練センターで6年間、外国語教師として働いています。
I have been working as a foreign language teacher at a professional training centre for six years.

大統領は、全てのアメリカの若者は少なくとも1年間の職業訓練か高等教育を受けるべきだと考えている。
The president asked that all Americans commit to taking at least one year of higher education or career training.

減税が新しい雇用を創出するよう、我々は労働力の開発と職業訓練に投資しよう。
As tax cuts create new jobs, let us invest in workforce development and job training.

中国当局は収容所の存在を否定してきたが、軽犯罪者は「職業訓練センター」に送還されると述べている。
Chinese authorities have denied that the internment camps exist, but say petty criminals are sent to“employment training centres.”.

これらの国の労働市場では、オーストリア、ドイツ、スイスに比べて職業訓練制度への評価が低い。
In those countries, the apprenticeship system is less valued in the workplace than in the Austrian, German and Swiss labour markets.

職業訓練刑事施設では,受刑者に職業上有用な知識や技能を習得させるために職業訓練を実施している。
Vocational training Vocational training is provided at penal institutions to inmates in enabling them to acquire knowledge and skills that will be useful in gaining employment.

この4週間、120時間の夏の職業訓練プログラムは、実践的な教室の観点から、英語教育の重要な側面をすべてカバーしています。
This 4-week, 120-hour summer professional training program covers all essential aspects of English language teaching from a practical classroom perspective.

大統領は、全てのアメリカの若者は少なくとも1年間の職業訓練か高等教育を受けるべきだと考えている。
Obama also called for all Americans to commit to at least one year of higher education or career training.

中国当局は収容所の存在を否定してきたが、軽犯罪者は「職業訓練センター」に送還されると述べている。
Chinese authorities have denied that the internment camps exist but say petty criminals are sent to"employment training centers.”.

職業訓練刑事施設においては,受刑者に職業上有用な知識や技能を習得させるために職業訓練を実施している。
Vocational training Vocational training is provided at penal institutions for inmates to acquire the knowledge and skills that are useful in employment.

あなたは、フランス語に強いホールドを持っている職業訓練クラスに参加する場合アリアンスフランセーズの言語に堪能になる。
If you want to have a strong hold over the French language, join the professional training classes of Alliance Française and become proficient in the language.