胴体と - 英語 への翻訳

• the fuselage and
• body and
• between the torso and

日本語 での 胴体と の使用例とその 英語 への翻訳

この半跏思惟像は、胴体と腕を非現実的に細長く表現し、抽象化しており、右側のひざ下に落ちるスカートの皺も板を重ねたかのように図式的です。
The body and arms of this pensive bodhisattva statue are unrealistically long and thin, such that it almost resembles an abstract sculpture. The creases of the robe flowing down the right knee are also rendered schematically, like a pile of thin sheets.

実機ではまず胴体と中央翼を組み立て、その後で外翼を結合したと思われるが、SWSキットでは組み立てやすさを考慮し、主翼桁は一体化とした。
It seems that the actual aircraft was built starting with the fuselage and the central wing part, and then the outer wings were attached to either side. However, for the SWS kit, the wings are assembled as one part to facilitate the building process.

しかしながらSCP-3813に駐屯する兵士たちは今は接近する軍を攻撃するために矢を放ち、油や石をローマの標的におとし、実体の側面に装備された大型のバリスタを発射し、その胴体と牙を使用することができました。
However the men garrisoned within SCP-3813 were now able to fire arrows and drop oil and stones on Roman targets, as well as fire large ballista mounted on the sides of the entity and use its trunks and tusks to sweep any approaching army.

アメリカ運動評議会(AmericanCouncilonExercise)の言う所によれば、フラフープ、は心臓血管と呼吸器の健康を促進し、脳への血流を増加し、エネルギーと調整力を増大し、胴体と足の筋肉を強化し、また、背骨の柔軟性を高める。
The American Council on Exercise says hula hooping promotes cardiovascular and respiratory health, increases blood flow to the brain, boosts energy and coordination, strengthens torso and leg muscles, and also enhances spinal flexibility.

これが胴体となる。
This body will become a corpse.

胴体と一緒に煙突へ。
Stuff it up the chimney with these torsos.

塗装方法は胴体と同じ。
Painting method is same as body armor.

行方不明の胴体と頭については？
Any luck with the missing body and head?

あからさまな胴体とホイールの後ろに乗って犯罪です。
Riding behind the wheel with undisguised torso is an offense;

Stratolaunch航空機は二重胴体と117メートルの翼幅を持っています。
The Stratolaunch aircraft has a double fuselage and a wingspan of 117 meters.

今度は鳩を胴体と翼を別々に要素に切り分ける必要があります。
Now you need to cut the pigeon into elements, separately the torso and wings.

爆発後のエンジンは部分的に外れ、胴体と翼に大きなダメージを与えた。
The engine after the explosion was partially detached and produced considerable damage to the fuselage and wing.

ギリシャ神話に登場する怪物で、巨大な胴体と９つの首を持つとされる。
A monster from Greek mythology who has a huge torso and 9 heads.

拡幅された5座席の胴体と視界改善のために機首を短縮された量産型。
Production model with five-seats in a widened fuselages and a shortened nose to improve visibility.

F-16の美しいフォルムを生み出すブレンデッドウイングボディは主翼上面を胴体とワンパーツで成形して表現。
The upper surfaces of the wings are molded to the main body of the plane in one single piece, creating a"Blended Body" which artfully depicts the F-16's beautiful, streamlined form and proportions.

胴体との取付け部から3,400mmの位置にある14番リブから翼端までのパートの迎え角1.5度。
The attack angle from the part between the rib number 14(placed 3.400mm from the installation point on the fuselage) and the tip of the wing is 1.5 degrees.

外観上はIl-4に似ていたがIl-6はより高速で、長く細長い胴体と全く新規のアスペクト比8の先細り形状の主翼を有していた。
Outwardly similar to the Il-4, the Il-6 was faster and had a longer and slimmer fuselage fitted with a completely new, highly tapered wing with an aspect ratio of 8.

外観形状同じ双発機でもHe219とは異なり骨太な胴体と肉厚な主翼を持つDo335は、機体の前後にエンジン2基を配置する「双発串型」という特殊なエンジンレイアウトを採用。
EXTERNAL SHAPE Even if Do 335 is a double-engine aircraft as the He 219, it differs from it because of its stout fuselage, its wall-like thick main wings, and the adoption of the special"push-pull" layout with two engines equipped on the back and forth.

富士重工業は、ボーイング777型機の開発初期段階から参画しており、胴体と主翼を結合する最重要部位である中央翼のほか、主脚ドアと翼胴フェアリングの開発・製造を担当しています。
FHI has participated in the Boeing 777 program since its developmental phase and is responsible for the development and manufacturing of the center wing box, the most vital part of the airplane that connects the main wings to fuselage, as well as the main landing gear door and the wing-to-body fairing.

中央に写った頭と長い胴体とたくさんの足がある-ザラザラに写っている物体これが典型的なファージです。
The grainy thing in the middle with the head, the long body and a number of feet-- this is the image of a prototypical phage.