臆病 - 英語 への翻訳

• cowardice
• cowardly
• timid
• timidity
• am a coward

日本語 での 臆病 の使用例とその 英語 への翻訳

臆病だというクラウスだった。
I think Klaus is a coward.

だがどちらも臆病ではない。
But not everyone was a coward.

それとも元来俺が臆病だったからなのか。
Or maybe because I was being a coward.

とにかく私は臆病だった。
In any case I was a coward.

優しさは臆病さでは無い。
My gentility is not cowardice.

その時、臆病猫は２歳だったそうです。
I believe the cowboy was about two years old at that time.

いつから、そんなに臆病になったんだ！」。
When did I become such a coward?!

男性は臆病だが、女性は度胸がある。
Whereas men are cowards, women are courageous.

だがどちらも臆病ではない。
But we all are not cowards.

臆病にならないよう立ち上がらないといけない。
We should stand up and not be coward.

臆病にならないよう立ち上がらないといけない。
We need to stand up and not be cowards.

それが、臆病に繋がっている。
It is associated with cowardice.

臆病で、偽善者だ。
You're a coward and a hypocrite.

先生は臆病だから。
Because my teacher was a coward.

来いよ、臆病君」。
Come here, you cowards.".

臆病で、偽善者だ。
A coward and a hypocrite.

臆病の証拠である。
It is evidence of cowardice.

臆病に必要性はない。
There is no lack of cowardice.

いつから臆病になった?
Since when did you become a coward?

少年は、臆病だった。
The boy was a coward.