COWARDICE - 日本語 への翻訳

• 臆病
• 臆病者
• 卑怯
• 卑劣
• 卑怯さというものである
• 臆病さゆえに

英語 での Cowardice の使用例とその 日本語 への翻訳

Say farewell to the life of cringing fear and fleeing cowardice.
すくむ恐怖と逃れる腰抜けの人生に別れを告げよ。

Courage and cowardice are not involved.
勇敢さや臆病さは関係ない。

All cowardice must here be dead.
ここで一切の卑怯は死ななければならぬ。

There is genuine cowardice here.
ここに臆病の本心がある。

Often it is simply cowardice.
ただ臆病なだけ、ということがよくあります。

It is thus that mutual cowardice keeps us in peace.
お互いの臆病が我々を平和に保つのだ。

You are poor because you cannot overcome your cowardice.
あなたが貧乏なのは、自分の臆病さを克服できないからである。

Why is my life cowardice.
なぜ俺の人生はクソゲーなのか。

They have give us covetousness, greed, and cowardice.
やつらがわれわれに強欲と貪婪と臆病とを与えたのだ。

For instance, both cowardice and rashness are opposites of courage; contrary to prudence are both over-caution and insufficient caution;
例えば、臆病と蛮勇の両方は勇気の反対であり、それらは思慮に反して過度の慎重と過小な慎重の両方なのである。

Cowardice- what it is,
臆病者-それが何であるか、概念と例-

I assumed the ATP collapse of cowardice against the oligarchs, but did not think that Apple will go down in history.
私はオリガルヒに対して臆病のATP崩壊を想定したが、Appleは歴史に残るだろうとは思いませんでした。

If I had to choose between cowardice and violence, I would choose violence.
もし卑怯と暴力のいずれかを選ばなければならないとすれば、私は暴力を勧める。

Mutual responsibility, cowardice and, as a consequence of this betrayal blossomed terry color in opposition to the West Army.
この裏切りの結果として相互責任、臆病とは、西軍に反対してテリー色を開花しました。

Today's shooting in El Paso, Texas was not only tragic, it was an act of cowardice.
今日起きたテキサス州エルパソでの銃乱射事件は、悲劇的な出来事だっただけでなく、臆病者の行為だった。

Every day now reveals the cowardice and vindictiveness of these madmen, and the stupid populace cheers on their great measures.
今でも毎日これらの狂人の卑怯と復讐欲とが暴露される、そして愚鈍な民衆は彼らの馬鹿げた処置を喝采する。

Although differences certainly exist in civil matters, virtues like bravery and loyalty and vices like greed and cowardice are universal.
民間の問題に違いは確かにありますが、勇敢さや忠誠などの美徳と貪欲、臆病などの不徳は普遍的です。

(10) We want to demolish museums and libraries, fight morality, feminism and all opportunist and utilitarian cowardice.
われわれは博物館、図書館を破壊し、道徳主義、フェミニズム、一切の便宜的、功利的卑劣と闘おう。

It's comfortable to pretend not to see these things, but that's cowardice.
見て見ないふりをするのは楽ですが、卑怯だと思います。

Th We want to destroy museums, libraries, fight moralism, feminism, and all manifestations of opportunistic and utilitarian cowardice.
われわれは博物館、図書館を破壊し、道徳主義、フェミニズム、一切の便宜的、功利的卑劣と闘おう。