臆病な - 英語 への翻訳

• cowardly
• timid
• a puny
• like a coward
• cowardice
• craven

日本語 での 臆病な の使用例とその 英語 への翻訳

でもその諸国が核勢力になれば、最も弱い者だけを攻撃する臆病な西側勢力は指一本動かさないでしょう。
But if they become nuclear powers, the cowardly Western powers that attack only the weakest will not lift a finger against them.

これは3本の足で非常に臆病な猫を採用し、TOMCATS2018猫。
She adopts a very shy cat on all fours and makes it the happiest of cats 2018 Cats.

彼はすごく臆病な自分に嫌気がさして、ある日自殺を図ったのです。
He was so depressed that he one day attempted suicide.

とても臆病な自分がいて、何か大切なものを失うことを怖がっている。
You are so used to each other that you are afraid of losing what you have.

ほとんどの臆病な犬は人との前向きな関わりによって、フレンドリーになることができます。
Most shy dogs can become friendly with positive human interaction.

役に立たない臆病な老人だったしかし、フレイは俺達を支持した。
He was a useless, old coward, but the Freys supported us.

繰り返されるストーリーラインは、公開の象徴的な懲罰を通じて臆病な服従へとしつけられる「厄介な貨物列車たち」にまつわるものだ。
A recurring storyline involves the“troublesome trucks,” which are disciplined into fearful obedience through public, symbolic punishments.

主の軍隊に臆病な兵士がないが、地球にいくつかの驚かされ、脅かされたキリスト教の赤ん坊がある!
There are no coward soldiers in the army of the Lord, but there are some frightened and intimidated Christian babies on earth!

そしてカミナは自由自在なルーズな大砲で自分の名前をつくった少年ですが、シモンは本当の欲望のない臆病な少年です。
Kamina is a free-spirited loose cannon bent on making a name for himself, while Simon is a timid young boy with no real aspirations.

そしたら勇気をもらえなくなっちゃう」と臆病なライオン。
And I would not have not to obtain courage," has said the lion codardo.

好きで吠えているわけではない、ただ臆病なだけなのである。
No, you do not despise her, you are merely a coward.

そして、私たちは、群れが最悪の人々を引き出し、臆病な行動につながり、しばしば馬鹿げていたり、ちょっと無意識になったりすることを知っています。
And we know that the herd brings out the worst of people, leading to cowardly behavior and, more often than not, absurd or just senseless.

恐竜と人間が共存する太古の地球を舞台に、臆病な恐竜の子と勇敢な人間の少年の冒険と友情を描いたアニメーション。
Dinosaurs and humans coexisting ancient world on the stage, the cowardly dinosaur is a child of a brave human boy of adventure and friendship, depicting the animation.

最近の臆病な兆候は、中央北部イタリアに影響を及ぼし、南部での仕事のための慢性的な危機の状態にとどまっています。
The recent timid signs of recovery affect the Center-North Italy, thus remaining the state of chronic crisis for work in the South The work….

非常に臆病な性格で小さな刺激でもストレスとなってしまうため、ジンベエザメに出会ったとしてもその体に触れることや、フラッシュ撮影は禁止されています。
The extremely timid character and even a small stimulus can cause stress, so even if you encounter whale sharks, it is forbidden to touch the body or flash photography.

一部の臆病な政治家のグループが自分を投票で選出してくれた人よりも企業の銃ロビー活動の方に興味を示すことは。
And enough of a small group of craven politicians putting the interests of the corporate gun lobby ahead of the people they have been elected to represent.

恋人たちが決して触れ合うことの出来ない臆病な恋と壁の物語で、彼らは愛する人以外何も見えないのだ、と受け取れます。
A story of cowardly love and walls, where lovers can never touch, and they are unable to see anything except the person they love.

あなたの暗くて臆病な、恐ろしいブロガーのイメージを、あなたの読者が愛している（そして本当にあなたを反映している）活気に満ちた独創的な輝く個性に変える方法はありますか？
How can you turn your dark, timid, fearful blogger image to a lively, original, sparkling personality your readers love(and that really reflects you)?

この説明によると、徴兵されることになっていた臆病な大学生達と、愛国心のない両親達が、戦争を無理やり終わらせたのだ。
According to this explanation, cowardly college students subject to the draft and their unpatriotic families forced an end to the war.

私は、昼前からアクションを選択したアラート猿、臆病なので、サルが多いBaogu、秋には貪欲をもたらす最も分かりやすいを盗むために成熟する。
Alert monkeys, timid, so I chose a late morning action; monkey brings a greedy, in the autumn often Baogu mature to steal the most easy to see.