臨床心理学 - 英語 への翻訳

• clinical psychology

日本語 での 臨床心理学 の使用例とその 英語 への翻訳

カリフォルニアのジョン・Ｆ・ケネディー大学（JohnFKennedyUniversity）臨床心理学博士であり、トランスジェンダーの健康のための世界専門職協会（WorldProfessionalAssociationofTransgenderHealth）会員であるDrEricaAndersonによると、多くの事情が正確な報告を阻んでいます。
Dr Erica Anderson, professor of clinical psychology at John F Kennedy University, California, and a member of the World Professional Association of Transgender Health, says a number of issues hamper accurate reporting.

本当の｢問題｣は、年齢を重ねるごとに飲酒の量が減り、アルコールに対するに耐性が弱まることと考えられますと、カリフォニア大学ロサンゼルス校の臨床心理学教授で、アルコール依存症について研究しているララ・レイ氏は言います。
The real“problem” might be that you're drinking less as you age, which reduces your tolerance for alcohol, said Lara Ray, a professor of clinical psychology at the University of California, Los Angeles, who researches alcoholism.

臨床人間科学専攻」は、「臨床心理学コース」「ヒューマン・ケア学コース」「共生社会学コース」という3つの研究指導分野を設け、実践的に活動しうる高度専門職業人を養成するという観点から、臨床人間科学の総合的な学習と研究を通じて幅広い教養を提供すると同時に、高度な調査・研究の能力、援助実践の専門的な技能などを培っている。
The Department of Clinical Human Sciences has three supervised research fields: the Clinical psychology course, the Human Care study course, and the Sociology course. From the perspective of fostering practically active advanced specialists, they provide a wide education through the general study of clinical human sciences and through research, while also imparting advanced investigative/ research skills and specialized supporting practical abilities.

臨床心理学。
Clinical psychology.

臨床心理学の学部。
Faculty of clinical psychology.

臨床心理学ポジティブ心理学。
Clinical psychology positive psychology..

臨床心理学と心理療法。
Clinical Psychology and Psychotherapy.

MedailleCollege臨床心理学プログラム。
The Medaille College Clinical Psychology Program.

臨床心理学4名。
Educational psychology 4 people.

臨床心理学の芸術のマスター。
The Master of Arts in Clinical Psychology.

臨床心理学実験心理学社会心理学。
Clinical psychology Experimental psychology Educational psychology..

年にコロンビア大学の臨床心理学教授であった。
I was a psychology major at Columbia in 1965.

心」の専門家になる!臨床心理学のはなし。
Become an expert on"heart"! Story of clinical psychology.

この用語は、臨床心理学用語の中でも最…。
It's the most common term in psychology but.

プログラムは、臨床心理学の分野に焦点を当てています。
The program focuses on the field of clinical psychology.

スタイロンの息子、トマスはイェール大学の臨床心理学教授である。
Styron's son Thomas is a professor of clinical psychology at Yale University.

また臨床心理学についても正しい知識を持つ必要があるでしょう。
Therefore, you need to know proper knowledge about clinical psychology.

臨床心理学で皆の迅速な診断をするの簡単でしょいい？
With a background in clinical psychology, a quick diagnosis of everyone here shouldn't be too difficult.

遺伝的・臨床心理学の１１冊の化学論文の著者です。
Author of 11 scientific articles in the field of genetic and clinical psychology.

アプリケーションのエリア教育心理学、臨床心理学、神経心理学および一般医学。
Areas of application: Educational Psychology, Clinical Psychology, Neuropsychology, and General Medicine.