自分のデバイス - 英語 への翻訳

• own devices

日本語 での 自分のデバイス の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、これは、顧客が「次の再販を手配するために自分のデバイスに残されている」ため、販売をどのように実行するかについての意識が低いことを意味する。
However, this involves low-awareness on how to execute the sale, as customers are“left to their own devices to arrange for a subsequent resale.”.

Shitouzhai機械織り、染色、Buyiの約バティックプロセスの話に耳を傾け、彼らは、自分のデバイスを購入ろうけつ染めや刺繍を販売する最後にアクセスすることができます。
Shitouzhai can be seen weaving machines, dyeing, listening to talk about the batik process of Buyi, they will sell batik and embroidery, buying a own devices.

サードパーティ製のハードウェアは、自分のデバイスにインストールされているように,Appleは、その条項が壊れて新しい携帯電話のコストに貢献するために多くの所有者を余儀なくされていると認めます。
As third-party hardware has been installed on their devices, Apple deems its terms and conditions to have been broken and forced many owners to contribute towards the cost of a new phone.

しかし、真剣に、,正直なところのみの火かき棒の周りに頭を取得する自分のデバイス上の1つのボタンを管理できる人を期待できます。?あまりにも多くの。
But seriously though, can you honestly expect people who can only manage one button on their device to get their heads around poker? We don't want to make their heads hurt too much.

自分のデバイスやブラウザに広告ブロッカーをインストールする視聴者が増えるほど、視聴体験は全般的に劣化し、売上も大きな打撃を受けています。
As more viewers install ad blockers on their devices and browsers, viewing experiences are generally being degraded, and revenue is taking massive hits.

Apple回答者の方が、自分のデバイスコミュニティ（Appleデバイスを最も使用している人々）が、他のデバイスを使用している人のグループよりも安全だと感じている。
More Apple respondents felt that their own device community(those using Apple devices the most) was safer than groups of people using other devices..

ゴールデンレトリーバーは"バーカー"ではありませんが、長期間自分のデバイスに残っている犬は、吠えて苦しみを感じます。
Golden Retrievers are not"barkers", however, any dog that's left to their own devices for long periods of time would show their distress by barking.

プレイヤーは単に自分のデバイス上のインターネットブラウザを介してウェブサイトにアクセスできるので、ダウンロードは必要ありません。スーパーゲームカジノは、プレイヤーが選択できる100以上のオンラインカジノゲームを提供しています。
There is no download necessary as players can simply access the website via the internet browser on their device. Super Game Casino offers more than 100 online casino games for players to choose from.

バショウカジキOSを実行しているインテックスのアクア魚は多くの受験者を持っていません。,しかし、やるいくつかは確かに自分のデバイス上の空きJIO歓迎プランを満喫したいと思います。
Intex's Aqua Fish running Sailfish OS won't have many takers, but the some that do would certainly want to enjoy the free Jio welcome offer on their devices.

子供が自宅にいてWi-Fiに接続された携帯電話を再生すると、自分のデバイス上のiKeyMonitorインターフェイスに簡単にアクセスできます。
When children stay with you at home and play the cell phone connected to Wifi, you can easily access iKeyMonitor interface on their devices.

さらに,サンディスクのmicroSDカードのラインアップは、Android™のためのサンディスクのメモリゾーンのアプリと互換性があります,ユーザーが自分のデバイス上でコンテンツを管理し、バックアップする簡単な方法を与えます。
Additionally, the SanDisk microSD card line up is compatible with the SanDisk® Memory Zone app for Android™, giving users an easy way to manage and back up content on their device.

Appleのバックアップシステムはユーザーデータを安全にコピーするという素晴らしい仕事をしているので、ユーザーは後でそれをリセットして完全に自分のデバイスに復元することができる。
Apple's backup system does a great job of safely copying user data so users can later reset and fully restore it to their devices.

フレンチブルドッグはボーカルであることは知られていませんが、犬が気をつけたり、自分のデバイスに長時間放置したりすると、犬が注意を喚起し始めることがあります。
French Bulldogs are not known to be that vocal, but should a dog feel neglected or left to their own devices for too long, they may well start barking for attention.

最も重要な成功要因は、トップマネジメントとプライベートバンカーが迅速かつ安全にクライアントの契約中に自分のデバイス上で必要とされる情報にアクセスできることを保証した。
The most important success factor was ensuring that top management and private bankers could quickly and securely access the information they needed on their devices during client engagements.

プレイヤーは単に自分のデバイス上のインターネットブラウザを介してウェブサイトにアクセスできるので、ダウンロードは必要ありません。Eurolottoカジノはスロットタイトルの一流の技術である新しいリリースに加えて最も人気のあるゲームの広い配列を含む300以上のゲームを提供しています。
There is no download necessary as players can simply access the website via the internet browser on their device. Eurolotto Casino offers more than 300 games which include a wide array of the most popular games in addition to new releases which are the top-notch technology of slots titles.

Whethertakingpictures,4KUHDやフルHD動画を撮影,または高忠実度の音楽を保存します,新しい256ギガバイトのカードは消費者にキャプチャし、ストレージの制限を心配せずに自分のデバイス上のコンテンツの膨大な量を運ぶために自由を与えます。
Whether taking pictures, shooting 4K UHD or Full HD video, or storing high-fidelity music, the new 256GB cards give consumers the freedom to capture and carry a massive amount of content on their devices without concern about storage limitations.

市内で最も興味深くファッショナブルな場所にあることは別として、17の各教室にインタラクティブホワイトボード、コンピュータ室、祈り室、そして学生がコンピュータ室ソフトウェアにアクセスすることを可能にする「netlab」機能自分のデバイス経由で。
Apart from being located in the most interesting and fashionable part of the city, there will be interactive whiteboards in each of the 17 classrooms, a computer lab, a prayer room, and also the“netlab” feature allowing students to access the computer lab software via their own devices.

私たちの長期的なビジョンは、現在のユースケースをはるかに超えるBitTorrentの使用を広げて、サードパーティのアプリ開発者に分散インフラストラクチャプラットフォームを提供し、他のユーザーが予備の資源を利用できるようにすることで消費者が継続的に自分のデバイスから少量の価値を引き出せるようにすることです。
The longer-term vision is to broaden the usage of BitTorrent far beyond current use cases to provide a distributed infrastructure platform to third-party app developers and to enable consumers to continuously distill small amounts of value from their devices by allowing others to make use of their spare resources.

私は、Webプラットフォーム上で、Webサイトやアプリケーションからデータを取得したり取得したりすることをより困難にすることによって意図しないサイロを作成していることを常に心配しています。ユーザーは自分のデバイス上にあることが期待されるすべての場所にアプリを置くことができるため、アプリをウェブからアプリに切り替えることができます。
I'm constantly worried that on the web platform we are creating unintended silos by making it harder to get data in and out of web sites and apps, more importantly I worry that the data only flows one way: from the web to apps, because apps can be in all the places that users expect them to be on their devices.

自分のデバイスを使用/購入する。
Use/buy your own device.