THEIR DEVICE - 日本語 への翻訳

• 自分のデバイス
• そのデバイス
• 自分たちの機器が
• 彼らの装置を

英語 での Their device の使用例とその 日本語 への翻訳

But oftentimes, some users do not want their device to sleep especially in cases when preparing a Keynote presentation or when allowing someone else to use the device..
しかし、多くの場合、Keynoteプレゼンテーションを準備しているときや他のユーザーがそのデバイスを使用できるようにしているときに、デバイスをスリープ状態にしたくないというユーザーがいます。

However, if the user wants access to corporate data, they will need to enrol their device in management,” he says.
ただし、ユーザーが社内データへのアクセスを望む場合は、その端末を社内の管理システムに登録しなければならない」と同氏は説明する。

Nearly half of survey respondents(49%) would share their device username and password with their partner, and the same percentage would trust their partner with the answers to their security questions.
自分のデバイスのユーザー名やパスワードをパートナーと共有してもいいと答えたのは回答者の約半数（49%）、セキュリティの質問の答えを知られてもかまわないと答えた人の割合も同じでした。

When an account is added, users will need to input their iCloud password, and-- if two-factor authentication(2FA) is enabled-- a code that will be sent to their device.
アカウントが追加されると、ユーザーは自分のiCloudパスワードを入力する必要があります。2ファクタ認証（2FA）が有効になっている場合は、自分のデバイスに送信されるコードが必要になります。

For devices running Android OS version 4.1 or older, the user needs to update their operating system or upgrade their device.
以前をサポートしていません。AndroidOSのバージョン4.1以前を実行しているデバイスの場合、ユーザーは、オペレーティングシステムを更新するか、または、それらのデバイスをアップグレードする必要があります。

But we have seen that the large majority of users that the error effects were recently updating their device to either Android Lollipop, Nougat, or Marshmallow.
しかし、我々は、ユーザーの大多数は、エラーの影響は、最近のAndroidロリポップのいずれかに自分のデバイスを更新したことをことを見てきました,ヌガー,またはマシュマロ。

To lessen the risks of this happening in the future, parents can teach young children to not use their device in the front seat of the car; it can be a place to talk, instead of a place to text.
将来、このような事態の危険性を軽減するために、両親は幼い子供に車の前部座席に自分の装置を使わないよう教えることができます。

Delegates wishing to run the applications developed during the course on an iPhone or iPad using a USB cable will need to register their device with Xcode.
USBケーブルを使用してiPhoneまたはiPadでコース中に開発されたアプリケーションを実行することを希望する代議員は、Xcodeで彼らのデバイスを登録する必要があります。

Nearly 60% of mobile users(including nearly 80% of tablet users) indicated using their device at home, signaling that mobile usage is starting to cannibalize desktop/PC usage.
ほぼ60モバイルユーザーの％（ほぼ含みます80タブレットユーザーの％）は、モバイル利用がデスクトップ/PCの使用状況を共食いし始めていることを知らせる、自宅で自分のデバイスを使用して示されています。

There is no download necessary as players can simply access the website via the internet browser on their device. Eurolotto Casino offers more than 300 games which include a wide array of the most popular games in addition to new releases which are the top-notch technology of slots titles.
プレイヤーは単に自分のデバイス上のインターネットブラウザを介してウェブサイトにアクセスできるので、ダウンロードは必要ありません。Eurolottoカジノはスロットタイトルの一流の技術である新しいリリースに加えて最も人気のあるゲームの広い配列を含む300以上のゲームを提供しています。

Even though smartphone penetration has passed 50%, a lot of smartphone users are not leveraging the full capabilities of their device. Again, this usage will grow over time, but it will take a little while.”.
ホー、マーケティングのXADのVPは言います。「スマートフォン普及率が経過しているにもかかわらず50％、スマートフォンユーザーの多くは、そのデバイスの機能を最大限に活用されていません。ここでも、この使用方法は、時間の経過とともに成長しますが、それは少し時間がかかります。」。

During this phase, teams must fully demonstrate that their device can extract a minimum of 2,000 litres of water per day from the atmosphere using 100% renewable energy, at a cost of no more than two cents per litre.
この段階では、各チームは自分たちの機器が100%再生可能エネルギーを使用して、1リットル当たり2セント以下のコストで大気から1日当たり最低2000リットルの水を抽出できることを完全に実証する必要があります。

During this phase, teams must fully demonstrate that their device can extract a minimum of 2,000 liters of water per day from the atmosphere using 100 percent renewable energy, at a cost of no more than two cents per liter.
この段階では、各チームは自分たちの機器が100%再生可能エネルギーを使用して、1リットル当たり2セント以下のコストで大気から1日当たり最低2000リットルの水を抽出できることを完全に実証する必要があります。

There are certain options that allow a user to sync their device with the cloud, it can be a safer play as it will automatically back up all your images and photos to your cloud account and would give you the comfort of being able to keep all our photos at one place automatically.
ユーザーが自分のデバイスをクラウドと同期させることを可能にする特定のオプションがあります。クラウドアカウントにすべてのイメージと写真を自動的にバックアップするので、より安全なプレーになることができます。

Though increasing numbers of mobile owners have used their device for making a purchase and allow apps to access their data, concerns still abound around data privacy, which are not likely to abate in 2014.
モバイル所有者数の増加が購入を行うと、アプリケーションがデータにアクセスすることを可能にするために彼らのデバイスを使用していたものの、懸念は依然として、データプライバシーの周りにたくさんある中和らげる可能性がされていません2014。

Visit the GSMA IMEI Checkpoint to see how delegates can locate and record their device serial number(IMEI) showcasing how, if their phone is lost or stolen, it can be blocked by networks around the world.
GSMAIMEIチェックポイントを訪れ、利用者が自分の端末シリアル番号（IMEI）を特定、記録できること、また自分の電話を紛失したり盗まれたりした場合、全世界のネットワークにより電話の使用を停止できることを知ってください。

According to Prosper Mobile Insights, 23.5 percent of smartphone and tablet owners say their device has been an integral part of their holiday shopping experience so far and they could not shop without it.
MarketingChartsは、Prosperのモバイル・インサイトからの情報として、ここまで経験として、スマートフォンとタブレットの所有者の23.5%は、彼らのデバイスが年末商戦のショッピングで不可欠な部分だったと言い、それなしでは買い物をすることができなかったと言っている。

A large number of people tend to lock their devices, to protect their device data files and they do not want any intruder to get even the slightest access to their private data files on the iOS device..
多くの人々は、自分のデバイスをロックする傾向があります,そのデバイスのデータファイルを保護するために、彼らは任意の侵入者は、iOSデバイス上の自分のプライベートデータファイルに少しでもアクセスを取得する必要はありません。

To mark her 40th year, toymaker Bandai released yet another licensed Kitty product: so-called"smartpants" that slip on the bottom of a smartphone for those who think their device needs underwear.
彼女の40年目を迎えるために、toymakerBandaiはさらにもう一つの認可されたKitty製品を発表しました：彼らのデバイスが下着を必要としていると思う人々のためにスマートフォンの底に滑り込むいわゆる「smartpants」。

Other options include forcing landscape or portrait orientation, switching to Full Screen mode(where Reflection runs in its own desktop space), and setting a password to allow the connection(so not just anyone can display their device on your Mac).
その他のオプションには、横位置又は縦位置に固定する、FullScreenモードへ切り替える(ここではReflectionは独自のデスクトップ空間で走る)、そして接続を許す様にするためのパスワードの設定(あなたのMac上に、誰でも自分の機器を表示出来ないようにする)が含まれる。