Examples of using 他们的设备 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果用户使用他们的设备，并创造了新的数据，他们的风险覆盖旧的数据，导致文件损坏。
If the user uses their device and creates new data, they risk overwriting the old data, causing file corruption.我们选择松下是因为他们的设备非常可靠，而且我们知道当我们开箱使用时我们能得到什么。
We used Panasonic because their equipment is so reliable and we know exactly what we're getting when we get it out of the box.事实上，Android是一个开源操作系统，这意味着许多设备制造商可以在他们的设备上使用Android。
In fact, Android is an open source operating system, which means that a number of 团队的其他成员也相信他们的设备会产生影响，特别是因为它是解决这个常见问题的低成本方法。
The rest of the team is also confident their device will make an impact, especially as it represents a low-cost method to this common problem.小时后，他们被释放，但他们的设备，尤其是胶卷、记者证及居住证均未退还。
They were released two hours later but their equipment, particularly GameStop将出售PlayStationVR并且目前正在为它预订，而与Oculus和HTC的讨论是持续在店内提供他们的设备。
GameStop will sell PlayStation VR and is currently taking preorders for it, while discussions with Oculus and HTC are ongoing to offer their devices in-store.当用户设置他们的设备时，苹果会明确询问其是否愿意在选择的基础上提供使用信息。
When users set up their device, Apple explicitly asks users if they wish to provide usage information on an opt-in basis.海康威视和大华股份不直接通过该网店销售产品，但他们的设备可以通过充当中间人的独立美国经销商购买。
Hikvision and Dahua don't directly sell 根据谷歌最近的一份报告，72%拥有声控扬声器的人说他们的设备被用作一部分….
According to a recent report from Google, 72% of people who own voice-activated speakers say their devices are used as a part….通过这样做，攻击者可以改变他们的设备，使其看起来像键盘或鼠标，并远程控制你的笔记本电脑。
By doing this, the attackers can then change their device to look like a keyboard or mouse and remote control your laptop.本项目出现了1608500美元的未动用款主要是因为保留了785名特遣队人员和他们的设备。
The unutilized balance of $1,608,500 under this heading was primarily attributable to the retention of 785 contingent personnel and their equipment.随着研究人员努力保护智能手机免受未经授权的访问，我们首先需要了解用户如何使用他们的设备，”Beznosov说。
As researchers working to protect smartphones from unauthorized access, we must first understand how users use their devices,” said Beznosov.当人们在家准备晚餐时，他们可能不想碰他们的设备，因为他们手上可能还有其他东西。
While people are at home preparing supper, they may not want to touch their device because of what else might be on 在一天到一天的例行观察，大多数显微镜不要试图达到的最高分辨率图像可能与他们的设备。
In day-to-day routine observations, many microscopists do not attempt to achieve the highest image resolution that is possible with their equipment.根据该报告，通过花费16到60分钟，VR的超过70％的重度用户每天都在使用他们的设备。
According to the report, by spending 16 to 60 minutes, more than 70 percent of VR heavy users use their devices every day.一旦达到35天的暂停期，用户将需要在再次暂停之前更新他们的设备，”微软解释说。
Once the 35-day pause period is reached, users will need to update their device before pausing again,” Microsoft explains.一般来说，超过40%的联网家居设备拥有着希望在未来两年内升级他们的设备(不包括智能量表)。
Generally, over 40% of connected home 年12月，朝鲜民主主义人民共和国驱逐了原子能机构的视察员并破坏他们的设备。
In December 2002, the Democratic People' s Republic of Korea had expelled IAEA inspectors and disabled their equipment.当App上线之后，用户会第一时间收到通知，并在24小时内自动下载到他们的设备。
Once your app is released for download, customers are notified and it will automatically download to their device within 24 hours.当我们开发Shadow时，我们经常提醒自己这个原则，并使Web专业人员在使用Shadow时可以轻松共享他们的设备。
As we developed Shadow, we reminded ourselves of this principle often, and made it easy for web pros to share their devices when using Shadow.
