自動車生産 - 英語 への翻訳

• automobile production
• car production
• automotive production
• vehicle production
• auto production
• automobile producers
• car manufacturing
• automobile manufacturing

日本語 での 自動車生産 の使用例とその 英語 への翻訳

月2007日Yuchaiのグループの特別な目的の自動車生産の基盤は南寧で創設されました。
January 2007 The special purpose automobile production base of Yuchai Group was founded in Nanning.

農産物輸出以外では、自動車生産もルーマニアの対外貿易に大きく貢献した。
Alongside crop exports, car production was also a significant contributor to Romania's external trade.

年には、アジアが世界の自動車生産の半数を超えました。
In 2012, Asia will account for more than half of global automotive production.

さらなる自動車生産台数の拡大を図るためには、地元調達率の向上が必要でした。
In order to increase the further volume of car production, the improvement in local supply was needed.

同省によれば、ベトナムの自動車生産コストは他の東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）諸国からの輸入車と比べ10～20％高い。
A weak-performing support industry has made Vietnam's automobile production costs higher than those of imported ones from other ASEAN countries from 10-20 percent.

世界の小型自動車生産の98％以上を占める上位14の市場は、次のとおりです。
The top 14 markets accounting for over 98% of global light vehicle production include.

確かに、夏には新しい排ガス試験が自動車生産にブレーキをかけたし、ライン川の水位が低いために製品の出荷が遅れた。
New emissions tests slammed the brakes on car production in the summer; low water levels in the Rhine delayed shipments.

ボッシュは世界的な自動車生産台数は2020年に3年連続で縮小すると予測しています。
Bosch expects global automotive production to shrink in 2020 for the third year in a row.

中欧6カ国での2012年上期の自動車生産台数は、チェコが55.5万台で同地域におけるトップを維持。
Concerning vehicle production in the six Central European countries in the first half of 2012, Czech maintained its top position in the region at 555,000 units.

同報告書のデータによると最大の電気自動車生産工場は、ドイツ、フランス、スペイン、イタリアになるという。
Furthermore, industry analysis also predict that the greatest demand for largest electric car production plants will be in Spain, Italy, France and Germany.

農産物輸出以外では、自動車生産もルーマニアの対外貿易に大きく貢献した。
Alongside crop exports, auto production was also a significant contributor to Romania's external trade.

高性能車両および路側装置を数百万点まで拡張、管理可能なコンポーネント、厳格な自動車生産要件をサポート。
High PerformanceComponents that can scale to manage millions of vehicles and road side equipment, and which supports rigorous automotive production requirements.

北アメリカの自動車生産業は、他の先進国の考えから学ぶことが可能であることをはっきりと理解している。
Even automobile producers in North America recognize that they can learn from ideas developed in the rest of the world.

中欧6カ国の自動車生産台数は、2007年に初めて300万台を超え、2008年には327万台に拡大した。
Vehicle production in the six central European countries surpassed 3 million in 2007 for the first time, which increased to 3.27 million in 2008.

北アメリカの自動車生産業は、他の先進国の考えから学ぶことが可能であることをはっきりと理解している。
Automobile producers in North America clearly recognize that they can learn from ideas developed in the rest of the world.

Volkswagenは、自動車生産のさらなる発展により、常に前進し続けています。
Volkswagen is systematically driving forward the ongoing development of car manufacturing.

北米は世界第2位の自動車市場であり、今後も自動車生産台数は増加を続ける見込みです。
North America is the world's second largest automotive market and car production is forecast to continue to grow in the future.

お客様からクルマの注文を受けたら、なるべく早く自動車生産ラインの先頭に生産指示を出す。
When a vehicle order is received, a production instruction must be issued at the beginning of the vehicle production line as soon as possible.

中国は、世界最大の自動車生産国であり、今後もさらなる成長が期待されています。
China is the world's largest automobile manufacturing country and further growth is anticipated in the future.

アメリカ合衆国の中西部北に位置するデトロイトは20世紀の初めにアメリカの自動車生産の中心地となりました。
Situated in the northern Mid-West of the USA, Detroit became the centre of American car production at the beginning of the twentieth century.