自動車製造 - 英語 への翻訳

• automobile manufacturing
• automotive manufacturing
• car manufacturing
• auto manufacturing
• automobile manufacturer
• vehicle manufacturing
• car manufacturers
• automotive manufacturer
• automobile production
• automotive production
• car manufactures

日本語 での 自動車製造 の使用例とその 英語 への翻訳

自動車製造ラインエンジニアリング・メカトロエンジニアリング・プラントエンジニアリング・メンテナンスまで三島光産の技術でお客様を幅広くトータルサポートいたします。
We support our customers totally and widely from Automobile manufacturing line engineering to maintenance, plant and mechatronic engineering by MISHIMA TECHNOLOGY.

戦後は自動車製造に戻ったが、1925年フォードはStoutMetalAirplaneCompanyを買収した。
After the war, it returned to auto manufacturing until 1925, when Ford acquired the Stout Metal Airplane Company.

ただ同社は「自動車製造事業に参入する計画はない」と付け加えた。
It said in a statement it“has no plans to enter the car manufacturing business.”.

カタログ編および名簿編（自動車製造会社概要）については和英併記。
The catalog and directory pages(automobile manufacturer profiles) are in both Japanese and English;

当社の顧客は、電気、電子、通信、自動車製造、オフショアおよび造船、鉄道、エネルギー、および建設産業です。
Our customers are in electrical, electronics, communication, automotive manufacturing, off-shore and ship-building, railroad, energy, and construction industries.

たとえば、自動車製造工場の設計は1回限りの活動であるため、プロジェクトであると言えます。
Designing a car manufacturing plant is a project because it is a one-time activity.

同地区には自動車製造と研究開発で強い能力があり、新しいエネルギーとインテリジェント自動車の基地が建設中である。
The zone has strong capacity in automobile manufacturing, research and development, and its new energy and intelligent auto base is under construction.

自動車製造工程で使う3Dレーザープログラム用自動プログラミングとシミュレーション。
Automatic programming and simulation of 3D laser programs for the production of nozzles for hollow-space preservation in vehicle manufacturing.

カストロールリキッドエンジニアは、自動車製造工程全体における用途に関する専門知識を駆使して、革新的なソリューション、サービス、そして製品を提供します。
Our Liquid Engineers use their expertise in applications throughout the automotive manufacturing process to provide innovative solutions, services and products.

米国最大のソフトウェア、民間輸送、自動車製造会社は、運転手のない車に莫大な投資をしています。
The nation's biggest software, private transportation and auto manufacturing companies are making huge investments in driverless cars.

ドイツの自動車製造老舗ダイムラーが自動車用内燃機関の新規開発を中止するという。
German automobile manufacturer Daimler has indicated it will end development of new vehicles powered by internal combustion engines.

自動車製造工場では、この種の知覚があると、作業者が重傷を負うのをニアミスのレベルで食い止められます。
In a car manufacturing plant, for example, this kind of perception could mean the difference between a severe worker injury and a near miss.

フレキシブルな空気吸入ホースは、産業、農業、鉱業、石油、造船、自動車製造などの産業で広く使用されている。
Flexible air intake hose are widely used in industries such as industry, agriculture, mining, petroleum, shipbuilding, automobile manufacturing, etc.

メキシコは有数の自動車製造拠点であり、まもなく世界第6位となり、韓国に追いつこうとしています。
Mexico is a top automotive manufacturing location and will soon become the sixth largest car manufacturer in the world- catching up with South Korea.

さらに、メキシコには28の自動車製造工場があり、直接的・間接的に170万人分の雇用を創出している。
Moreover, Mexico has 28 vehicle manufacturing plants which generate, directly and indirectly, jobs for 1.7 million people.

多数の大学や自動車製造企業がこの汎欧州的計画に参加している。
Numerous universities and car manufacturers participated in this Pan-European project.

年、新工場を東京・大森に建設すると同時に自動車製造部を設立する。
In 1917, a new factory was built in Omori, Tokyo and an automobile manufacturing department was established at the same time.

彼はフレデリック・ヘンリー・ロイスと共同で、自動車製造会社のロールス・ロイスを設立した。
Together with Frederick Henry Royce he co-founded the Rolls-Royce car manufacturing firm.

FiatGroupAutomobilesSpAはイタリア最大の自動車製造会社で、各大陸に支社を持つ世界的大手自動車メーカーです。
Fiat Group Automobiles SpA is Italy's largest automotive manufacturer and one of the larger auto producers worldwide, with offices in every continent.

自動車製造技術の進歩と主要自動車メーカーによる投資の増加は、自動車業界の市場を促進する要因の一部です。
Advancements in automotive manufacturing technologies and increasing investments by key automotive manufacturers are some of the factors expected to drive the market for the automotive industry.