自宅で行う - 英語 への翻訳

• be done at home
• be performed at home

日本語 での 自宅で行う の使用例とその 英語 への翻訳

患者は、自宅で行うことができるエクササイズで理学療法士を訓練し、より効果的に機能するよう支援します。
Patients often train with a physical therapist in exercises that they can do at home, to help them function more effectively.

患者は、自宅で行うことができるエクササイズで理学療法士を訓練し、より効果的に機能するよう支援します。
Patients often train with a physiotherapist in exercises they can do at home to help them function more effectively.

練習には、物理療法および/または患者が自宅で行うことができるプログラムが含まれ得る。
Exercises may include physical therapy and/or a program the patient can do at home.

これは、1つの別のです自宅で行うための素晴らしい挑戦最後に笑ってから、あなたの胃を傷つけるであろう。
This is one another wonderful challenge to do at home which will hurt your stomach from laughing at the end.

これはの一つであります友達と一緒に行うための最も簡単な課題とにも課題は、あなたが自宅で行うことができます。
This is one of the easiest challenges to do with friends and also the challenges you can do at home.

ゼリー状のことは手元にあることになるいくつかの成分からいくつかの異なる方法で自宅で行うことができます。
A jellylike thing can be done at home in several different ways from a number of ingredients that will be at hand.

桜風味のリキュールの快適な味が自宅で行うことができます。
The pleasant taste of cherry flavored liqueur can be made at home.

の素晴らしいところはトレーニングの多くは自宅で行うことが可能です。
The great thing is that there are a lot of workouts can be performed at home.

日本でも、IT機器を活用すれば、多くのオフィスワークは自宅で行うことができます。
With technology being available in the home, many jobs can be done at a home office.

あなたが交換に精通している場合、それは自宅で行うことができますそれ以外の場合は、電気技師やプロが交換作業を行うために呼び出されることが示唆されています。
If you are familiar with replacement then it can be done at home otherwise it is suggested that an electrician or a professional is called to do the replacement work.

しかし、腹膜透析は、毎週数回、診療所に行くのではなく、自宅で行うことができるため、患者に自由と独立を与えます。
However, peritoneal dialysis gives patients more freedom and independence, because it can be done at home instead of going to the clinic several times each week.

でも、プロのジムで登録する必要がなければ,のは、あなたが自宅で行うことができ、これらの単純なおなかブラスト演習を考えてみましょう。
Without the need to even enroll at a professional gym, let's consider these simple tummy blasting exercises that you could do at home.

そこは、自宅で行うテストで完全なコンセントの届くと良い露出固定のまま、実際にはないので使用の実態まだアイデアを与えます。
While there, the test made at home, with so full of outlet within reach and a good exposure which remains fixed, it is not really the actual conditions of use, but it still gives an idea.

我々は誤ってジェルネイルを破る場合、それは意志ハードそれを修正するには,それは自宅で行うことができないとして、私たちはその後、私たちのネイリストに行くべき。
If we break gel nail mistakenly then it will hard to fix it, we should go to our manicurist then as it can not done at home.

非常に多彩なパイ生地の小さなバスケット,甘くておいしいので,今日みんなは、家でパイ生地のおかげでスーパーマーケットでの販売の準備ができて.もちろん私は言わなければならない私は自宅で行う菓子,基本的にレシピを検索します。
Small baskets of puff pastry extremely versatile, in both sweet and savory, Today everyone can make at home thanks to the puff pastry ready for sale in supermarkets. Of course I must say that I am the pastry I made at home, find the recipe on the basics.

また読む:自家製ボディスクラブを作るための8つのレシピあなたが自宅で行うことができます皮膚の洗浄は、洗浄、esfoaliaçãoとトーニング組織、家庭での使用に適した製品、すなわち、あなたの肌に害を与えない製品のスムーズなアクションで作られたすべてを含むものです。
Read also: 8 recipes for making a homemade body scrub The cleaning of skin you can do at home is the one that includes cleaning, esfoaliação and toning tissue, all made with products suitable for home use, ie, smooth action of products that will not harm your skin.

は自宅で行うべきで、職場に持ち込むべきではない。
Your problems should be kept at home and not be brought to your workplace.

室内撮影は自宅で行う。
Indoor photography was done in my home.

これを毎日自宅で行う。
Do it every day at your home.

これを毎日自宅で行う。
I do this every day at home.