自然の美しさは - 英語 への翻訳

• natural beauty
• the beauty of nature

日本語 での 自然の美しさは の使用例とその 英語 への翻訳

石英の自然の美しさは、その多次元の宝石のような色から派生されます。
The natural beauty of quartz is derived from its multi-dimensional gem-like color.

自然の美しさは、多くの場合、ノルマンディーの海岸線をハイキングするように促された訪問者を残します。
The natural beauty often leaves visitors inspired to hike along the coastline of Normandy.

しかし、この珍しい自然の美しさは、国立公園内にとどまりません。
The natural beauty of this national park is being no doubt.

しかし、国立公園の自然の美しさは日が沈んだ後も続く。
But the natural beauty of national parks doesn't end after the sun sets.

市内を取り囲む野生の自然の美しさは、この都市の最大の魅力のひとつです。
The surrounding natural beauty of the area is also one of the area's biggest attractions.

自然の美しさは記念碑のようにそのまま保存すべき」と歌う。
The song lyric‘a natural beauty should be preserved like a monument to nature' is a testament to this.

島の自然の美しさは、引き続きハワイ最大の資産の一つです。
The natural beauty of the islands continues to be one of Hawaii's greatest assets.

島の自然の美しさは、引き続きハワイ最大の資産の一つです。
The natural beauty of the islands remains to be one of Hawaii's best assets.

この場所の自然の美しさは、みんなの手で破壊される。
The natural beauty of this place be destroyed at the hands of the guys.

このエリアは美しい近隣の散歩にも理想的です。その自然の美しさは多くあります。
The area is also ideal for beautiful nearby walks as the natural beauty of the area has a lot to offer.

旅行は、手頃な価格で、サウザンドヒルズのこの土地の自然の美しさはあなたに綴りを置きます。
Traveling is affordable and the natural beauty of this Land Of Thousand Hills will put a spell on you.

コースの自然の美しさは、さらに、その全長にわたって蛇行Shaaba、として局部的に知られている古代の頑丈な水路によって強化されています。
The course's natural beauty is further enhanced by an ancient rugged waterway known locally as a Shaaba, which meanders through its entire length.

渓谷内の自然の美しさはしばしば、シャッターを押す人たちは人々思わず時計を停止するために使用都市のコンクリートジャングルの強化に住んでいるままに訪れる価値のある場所です。
Natural beauty within the canyon often leave those of us who live in the reinforced concrete jungle of city people used to involuntarily stop watch, press the shutter, is a place worth visiting.

水の山々を北からノーザン線は、純粋な自然の美しさは、海を見ることができない、素晴らしい風景といわれています。
Northern line from north to nine water mountains, is a pure natural beauty, can not see the sea, is said to excellent scenery.

霊エメラルド"自然の美しさは、霊に、エメラルド参照してくださいに変わっていない、まだ"若者たちの愛無限の模倣ツイコピー"ですが感じている。
The"Yeongam Emerald" natural beauty has remained the same, to Lingyan, see Emerald, there are still"young love endless imitation Tsui copy" feel.

楽園の国の自然の美しさはとても簡単に到達することができますが、それは第二に他の国で高価な観光の機会を置くことが賢明でしょう。
While the natural beauties of our country of paradise can be reached so easily, it would be wise to leave the expensive tourism opportunities in other countries in the second place.

自然の美しさは、市内中心部から遠く離れているし、それは興味深い名所ガイドのサービスを使用するので、シンプルに感じて、アクセス権を持ちません。
The natural beauties are far away from the city centre and has no access so uncomplicated, so it is interesting to use the services of a guide to enjoy the attractions.

風景の自然の美しさは、表示する場合は、韓国に忘れられない経験旅行する必要がありますが中にボディは、黒泥を塗った。
Body painted black mud, while the natural beauty of the landscape while viewing, you must be an unforgettable experience trip to South Korea.

ウィスコンシンの多様な地域の自然の美しさはそれを魅力的な一年中の目的地にしますが、あなたの滞在に豪華なリゾート地の快適さを追加し、あなたは決して離れたくないかもしれません。
The natural beauty in the diverse regions of Wisconsin makes it an appealing year-round destination, but add the comfort of a luxury resort to your stay, and you may never want to leave.

洞窟の真ん中で,水稲の文明の象徴としての細胞があります;チャンパの多くの鍾乳石の列が非常に美しいピラミッドです.ティエンドゥオン洞窟の神秘的な自然の美しさは、すべての訪問者を魅了します。
In the middle of the cave, there are cells as symbolic of the wet rice civilization; many stalactite columns of Champa are very beautiful pyramids. The mysterious natural beauty of Thien Duong cave will fascinate all visitors.