自由と平和 - 英語 への翻訳

• freedom and peace

日本語 での 自由と平和 の使用例とその 英語 への翻訳

私の「中道的解決法」が中華人民共和国の安定と統一に役立ち、チベット人が自由と平和、尊厳の権利を持ちながら生きていくことが出来るであろうことを心から信じています。
I sincerely believe that my“Middle Way Approach” will contribute to stability and unity of the People's Republic of China and secure the right for the Tibetan people to live in freedom, peace and dignity.

キャプチャと死を免れるのに苦労しながら、形状シフト難民の一部はrekindlesは、自由と平和分野でご希望の慎重極秘つまずく。
While struggling to escape capture and death, some of the shape-shifting refugees stumble upon a carefully guarded secret that rekindles hope for freedom and peace in the realm.

世界の目のために今、月に以降の惑星に、宇宙に見て、我々はそれが征服の敵対フラグによって管理を参照してはならないことを誓ったが、自由と平和の旗によってきた。
For the eyes of the world now look into space, to the moon and to the planets beyond, and we have vowed that we shall not see it governed by a hostile flag of conquest, but by a banner of freedom and peace.… We choose to go to the moon.

世界の目のために今、月に以降の惑星に、宇宙に見て、我々はそれが征服の敵対フラグによって管理を参照してはならないことを誓ったが、自由と平和の旗によってきた。
For the eyes of the world now look into space, to the moon and to the planets beyond, and we have vowed that we shall not see it governed by a hostile flag of conquest, but by a banner of freedom and peace.

世界の目のために今、月に以降の惑星に、宇宙に見て、我々はそれが征服の敵対フラグによって管理を参照してはならないことを誓ったが、自由と平和の旗によってきた。
The eyes of the world now look into space,” he had vowed,“to the moon and to the planets beyond, and we have vowed that we shall not see it governed by a hostile flag of conquest, but by a banner of freedom and peace.

世界の目のために今、月に以降の惑星に、宇宙に見て、我々はそれが征服の敵対フラグによって管理を参照してはならないことを誓ったが、自由と平和の旗によってきた。
For the eyes of the world now look into space, to the moon and the planets beyond and we have vowed we shall not see it governed by a hostile flag of conquest, but by a banner of freedom and peace”.

人々のために、真理の言葉を私は、今、世界宗教を超えた、地球レベルの教えを説き、世界の人々が自由と平和と寛容の下、愛の実践のなかに生きることができるような時代を切り開こうとしています。
I am now trying to teach a global teaching that goes beyond existing World religions to open up the way to an age where the world can live under freedom, peace, tolerance and the act of love.

そうして、万民が一日も早く真の家庭を築き、神様を中心とした地上、天上王権時代に入り、勝利と自由と平和と統一の世界で暮らせるように指導しなければなりません。
We have to quickly educate all men and women so they can establish true families and enter into the age of God-centered kingship on earth and in heaven, founded on true love, and live in the victorious world of freedom, peace and unity.

そうして、万民が一日も早く真の家庭を築き、神様を中心とした地上、天上王権時代に入って、勝利と自由と平和と統一の世界で暮らせるように指導しなければなりません。
Please guide all people to establish true families as soon as possible, so that we may enter into the age of God-centered heavenly kingship on earth and in heaven, and live together in a world of victory, freedom, peace and unity.

文化の日自由と平和について。
Culture Day, the day of freedom and peace.

パレスチナに自由と平和を！
Freedom and peace for Palestine!

イラクに自由と平和をもたらす。
We will bring peace and freedom to Iraq.

自由と平和を愛します。
I Love Peace and Freedom.

ますます自由と平和を感じる。
I feel more peace and freedom.

ますます自由と平和を感じる。
I feel so much more freedom and peace.

自由と平和がいちばんである。
It is the greatest peace and freedom.

自由と平和をもたらすため─、。
To bring freedom and peace.

自由と平和を当たり前と思うな。
Do not take peace and freedom for granted.

だが自由と平和は決して与えられない。
We must never take peace and freedom for granted.

自由と平和は一体なのです。
Freedom and peace are one.