と平和と - 英語 への翻訳

• peace and

日本語 での と平和と の使用例とその 英語 への翻訳

セルマ運動は非暴力と平和と民主主義と公平性そして投票権を意味しています。
The Selma movement stands for nonviolence and peace and democracy and fairness and voting rights.

ユダ１：２憐れみと平和と愛が、あなたがたにますます豊かに与えられるように。
Jude 1:2 Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

全ての偉大な宗教は，愛と平和と正義に至る道を約束します。
Every great religion promises a pathway to love and peace and righteousness.

憐れみと平和と愛が、あなたがたにますます豊かに与えられるように。
Mercy, peace, and love be multiplied to you.”.

神の国の市民たちは皆、喜びと平和と命に満たされています。
The people of God's kingdom should be characterized by joy and peace.

サンガは、調和と平和と理解がなければならない共同体です。
The sangha is a community where there should be harmony and peace and understanding.

詩篇の作者は「義と平和とは、互いに口づけしています。
The unnamed writer tells us that“righteousness and peace kiss each other.”.

憐れみと平和と愛が、あなたがたにますます豊かに与えられるように｣。
May mercy, peace, and love be multiplied to you.”.

なぜなら、神の国は飲み食いのことではなく、義と平和と聖霊による喜びだからです。
For God's kingdom does not consist of food and drink, but of righteousness, peace, and joy produced by the Holy Spirit.

神の国は飲み食いではなく、聖霊によって与えられる義と平和と喜びなのです。
For God's kingdom does not consist of food and drink, but of righteousness, peace, and joy produced by the Holy Spirit.

青年時代には、多くの人が、彼らのイスラムの信念における威厳と平和とを見出したシカゴのコミュニティで働いていました。
As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith.

すべての人が幸せと平和と喜びを覚えることができるとき、あなた自身もまた幸せと平和と喜びを知るでしょう。
When every person enjoys happiness, peace, and joy, you yourself will know happiness, peace, and joy.

しかし、神の国は飲み食いのことではなく、義と平和と聖霊による喜びです。
For God's kingdom does not consist of food and drink, but of righteousness, peace, and joy produced by the Holy Spirit.

マルコムｘは、彼以前の多くの人達と同様に植民地主義と平和と黒人の自由の戦いを常に結びつけていました。
Malcolm X, like so many before him, consistently connected colonialism, peace, and the Black freedom struggle.

これが神の国であり、ここに義と平和と喜びがあります。
It is with God's people, you have His presence, His joy and peace.

彼のもとで過ごす一日一日が、新しい喜びと平和と智慧の経験であった」。
Each day with him was a new experience in joy, peace, and wisdom.

憐れみと平和と愛が、あなたがたにますます豊かに与えられますように。
Mercy and peace and charity be given to you in abundance.

憐れみと平和と愛が、あなたがたにますます豊かに与えられるように。
Mercy and peace and charity be given to you in abundance.

神の国のために聖霊に食べ物や飲み物が、義と平和と喜びではありません。
For the kingdom of God is not food and drink but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.

中心となるデモ行進はドロレス・パークに進み、新たに集会と平和と正義の集いを開く。
The main march will proceed to Dolores Park, where there will be another rally and a Peace and Justice Convergence.