日本語 での 戦争と平和 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
戦争と平和。
The War and Peace.エドワード・ルトワックの戦略論―戦争と平和の論理。
Edward Luttwak, Strategy: the Logic of War and Peace.核時代における戦争と平和。
Part of War and Peace in the Nuclear Age.自我の中の戦争と平和。
The war and peace within you.戦争と平和』だけでも10回くらい読んでいる、と聞いています。
トルストイは『戦争と平和』のエピローグで、歴史家がなぜ歴史の理解を間違えるのかについて、こう考察しています。
Tolstoy in the Second Epilogue of War and Peace asks why historians always get things wrong when they look toward the future.年以上にわたり、戦争と平和の時代に、国家、運動、宗教の指導者たちがこの集会の前に立っていました。
For more than 70 years, in times of war and peace, the leaders of nations, movements, 二つ目は、グローバル・ポリティクスとは、経済的リーダーシップ、戦争と平和の問題、人権を含む人道的次元についてだということです。
Second, global politics is above all about economic leadership, issues of war and peace, ライト・ミュージックの黄金時代-戦争と平和（1940年代のライトミュージック）GLCD5171。
The Golden Age of Light Music: War And Peace- Light Music of the 1940s(Guild GLCD 5171).今、全世界が戦争と平和、正義と安全に関する重大な選択に直面しています。
Our world is facing crucial choices about war and peace, justice 月28日には、セルゲイ・プロコフィエフ作曲のオペラ『戦争と平和』がオペラ劇場で上演された。
On September 28, 1973, a performance of Sergei Prokofiev's War and Peace was played at the Opera Theatre.Copyright©2005-2018アクティブ・ミュージアム女たちの戦争と平和資料館（wam）.Allrightsreserved。
Copyright© 2003- Women's Active Museum on War and Peace. All rights reserved.アメリカが、アメリカだけが、戦争と平和、自由と抑圧、希望と恐怖の区別をつけることのできる瞬間がある」。
There are times when only America can make the difference between war and peace, 階級社会では、戦争と平和というこの矛盾している事物が、一定の条件のもとで同一性をそなえているからである。
Because in class society such contradictory things as war and peace have an identity in given conditions.計画規定の基準は、戦争と平和間のラインを曖昧にすることを主張している。
Critics of the plans provisions claim that it blurs the line between war and peace.テロ攻撃の後の数日間メディアはコービンの戦争と平和に関する記録に対して連携して凶暴な攻撃を続。
In the days after the attacks the media went 階級社会では、戦争と平和というこの矛盾している事物が、一定の条件のもとで同一性をそなえているからである。
Because in a class society such contradictory things as war and peace are characterised by identity under certain conditions.".アクティヴ・ミュージアム「女たちの戦争と平和資料館」も１２月３１日にほぼ同じ基調の声明を出した。
The Women's Active Museum on War and Peace in Tokyo also circulated a similar statement ドラマ「戦争と平和」でリリー・ジェームズがヒロイン役のナターシャを演じます。
WAR And Peace's Lily James has stolen the show as spirited heroine Natasha.アメリカが、アメリカだけが、戦争と平和、自由と抑圧、希望と恐怖の区別をつけることのできる瞬間がある」。
There are times when only America can make the difference between war and peace, 
