PEACE AND SECURITY - 日本語 への翻訳

• 平和と安全を
• 平和と治安が
• 平和と安定

英語 での Peace and security の使用例とその 日本語 への翻訳

What 's next for Women Peace and Security.
の女性平和および安全保障ため次。

The Peace and Security Council.
にさ平和安全保障理事会。

PolicyPerspectives- RIPS- Research Institute for Peace and Security.
PolicyPerspectives-RIPS一般財団法人平和・安全保障。

Women, Peace and Security meeting in Addis.
ソウルでの女性、平和と安全保障会議。

First, peace and security, that I mentioned.
第1に、すでに申し上げた平和と安全です。

The Participants reaffirmed that peace and security are the foundation on which a stable and prosperous society is built.
参加者は，平和と治安が，安定し，繁栄した社会を築く礎であることを再確認した。

Recent violent events are reminders of how vulnerable peace and security in Afghanistan still are.
最近の暴力的事件はアフガニスタンの平和と治安がいかに脆弱であるかを想起させます。

For the peace and security of the world, it is essential for all countries, including developing countries, to enhance such capability.
世界の平和と安全のため、開発途上国を含む全ての国が、このような能力を強化することが必要不可欠である。

NATO calls latest ballistic missile test by North Korea a threat to international peace and security- EU Reporter: EU Reporter.
NATO、北朝鮮による最新の弾道ミサイル実験を国際平和と安全への脅威と呼んでいる-EUReporter：EUReporter。

The Ministers discussed a wide range of issues relevant to the question of peace and security of the region.
閣僚は、地域の平和と安全保障に関する広範囲の事項に関し議論した。

But let us recall that recent developments have proved that nuclear weapons do not ensure peace and security.
しかし、最近の動向を見れば、核兵器で平和と安全が確保できないことは明らかです。

On March 9th, MOD held the Women, Peace and Security(WPS) seminar in Sri Lanka.
月９日、スリランカにおいて、女性・平和及び安全保障（ＷＰＳ：Women,PeaceandSecurity）セミナーを開催。

Global peace and security is closely linked to development and human rights which are key issues for the United Nations.
国際社会の平和と安全は，国連の重要課題である開発や人権と密接に関わっています。

Determining that the situation in Afghanistan still constitutes a threat to international peace and security.
アフガニスタン情勢が依然、国際の平和と安全に対する脅威であると断定し、。

(a) To insure that Japan will not again become a menace to the United States or to the peace and security of the world.
日本国が再び米国の脅威とならぬようまたは世界の平和及び安全の脅威とならざることを確実に行うこと。

That's why President Obama's disarmament initiative is a bold step forward for peace and security.
そういう理由から、オバマ大統領の軍縮構想は、平和と安全に向けた大胆な措置なのです。

The Council, however, does not view all such weapons programmes as threats to international peace and security.
しかし理事会は、すべての兵器計画を国際平和と安全保障への脅威とは見ていない。

The Parties agreed to continue with their discussions on the"Guiding Principles of Peace and Security in Northeast Asia".
参加国は「北東アジアの平和および安全体制の指導原則」について論議を継続する。

We commend the progress of the African Union in developing peace and security capacities, and will continue to assist in this regard.
我々は、アフリカ連合(AU)による平和及び安全の能力の発展における進展を賞賛し、この点に関し、引き続き支援する。

In the near future, the nations will say“Peace and security!”.
近い将来，諸国家は「平和だ，安全だ」という声を上げます。